الموارد للأوكرانيين في أوهايو
إذا كنت مواطنًا أوكرانيًا في ولاية أوهايو، فقد تكون لديك حقوق قانونية وخدمات متاحة مختلفة اعتمادًا على وضعك.
تم تحديث هذه الصفحة آخر مرة في 18 أبريل 2024.
يقدم موقع Ohio Legal Help أداة تفاعلية يمكنها مساعدتك في العثور على ملخص للمعلومات. وهي مصممة للأشخاص الذين يريدون معلومات حول الإفراج المشروط لأسباب إنسانية (UHP من خلال U4U) أو الوضع المحمي المؤقت (TPS).
Ukrainian Immigration and Benefits Tool
يمكنك أيضًا العثور على معلومات على هذه الصفحة. استخدم الروابط التالية للانتقال إلى موضوع محدد:
- الإقامة في الولايات المتحدة
- توظيف
- قوانين الإسكان
- الرعاية الطبية
- الحصول على رخصة القيادة
- تسجيل الطفل في المدرسة
- المزايا (UHP من خلال U4U في أو قبل 30 سبتمبر 2023)
- خدمات مباشرة للأوكرانيين في أوهايو
نشجعك على التحدث إلى محامٍ بشأن حالتك المحددة. يمكنك العثور على معلومات حول الخدمات المباشرة للأوكرانيين في أوهايو باستخدام أداة البحث عن الموارد الأوكرانية الخاصة بنا.
الإقامة في الولايات المتحدة
الإفراج الإنساني (UHP من خلال U4U) أو الوضع المحمي المؤقت (TPS) ليس طريقًا للحصول على الجنسية، ولكن قد تكون هناك خطوات يمكنك اتخاذها إذا كنت ترغب في البقاء في الولايات المتحدة
- التقدم بطلب لتمديد وضعك. إذا تم إطلاق سراحك المشروط إلى الولايات المتحدة في 11 فبراير 2022 أو بعده، فقد تكون مؤهلاً لإعادة إطلاق سراحك المشروط. يجب عليك اتباع التعليمات الصادرة عن دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية والتقدم بطلب عبر الإنترنت، إذا أمكن، قبل 60 يومًا على الأقل من انتهاء فترة إطلاق سراحك المشروط الحالية. إذا تم تمديد إطلاق سراحك المشروط، فيمكنك بعد ذلك التقدم بطلب لتمديد تصريح العمل الخاص بك أيضًا.
- الحصول على البطاقة الخضراء. الحصول على البطاقة الخضراء أو أن تصبح مقيمًا دائمًا قانونيًا يسمح لك بالعيش والعمل في الولايات المتحدة بشكل دائم. إحدى الطرق الشائعة للحصول على الإقامة الدائمة القانونية هي من خلال قريب مباشر يحمل الجنسية الأمريكية أو مقيم دائم قانوني. تعرف على المزيد حول الحصول على البطاقة الخضراء.
- العثور على محامٍ لفهم خياراتك. قد يكون التقدم بطلب للحصول على وضع الهجرة معقدًا. إذا كنت ترغب في تمديد وضعك الحالي أو التقدم بطلب للحصول على وضع آخر، مثل اللجوء، فيجب عليك التحدث إلى محامٍ.
أثناء وجودك في الولايات المتحدة:
- لا تغادر الولايات المتحدة بدون تصريح. سيتم إنهاء إفراجك المشروط إذا غادرت الولايات المتحدة دون الحصول على تصريح مسبق للسفر. يجب عليك أيضًا الحصول على تصريح سفر إذا كنت تتمتع بوضع الحماية المؤقتة. إذا لم تفعل ذلك، فقد تفقد وضعك ولن تتمكن من إعادة دخول الولايات المتحدة
- حافظ على تحديث عنوانك. يمكنك تغيير عنوانك عبر الإنترنت باستخدام نظام تغيير العنوان عبر الإنترنت التابع لدائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية. إذا كانت لديك أي قضايا معلقة لدى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية، فتأكد من تضمين رقم الإيصال. إذا لم تقم بتحديث عنوانك، فقد لا تحصل على مستندات ومعلومات مهمة. قم أيضًا بتحديث عنوانك لدى خدمات البريد الأمريكية. إذا كنت تحصل على مزايا من ولاية أوهايو (مثل Medicaid أو مزايا من Job and Family Services)، فقم أيضًا بتحديث معلوماتك لدى الولاية.
- انتبه إلى عمليات الاحتيال والمعلومات الخاطئة. لا تثق في شخص يعدك بالحصول على البطاقة الخضراء أو الإقامة الدائمة إذا دفعت له مبلغًا كافيًا من المال. في الولايات المتحدة، لا يمكنك ببساطة دفع المال لشخص ما مقابل حصولك على وضع الهجرة. يجب عليك المرور عبر الحكومة الأمريكية.
توظيف
إذا لم تكن مواطنًا أمريكيًا أو مقيمًا دائمًا قانونيًا (حاملًا للبطاقة الخضراء)، فأنت بحاجة إلى تصريح عمل، والمعروف أيضًا باسم تصريح العمل، حتى تتمكن من العمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة.
- تقدم بطلب للحصول على تصريح عمل. يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل والحصول عليه حتى تتمكن من العمل. تصريح العمل صالح لفترة زمنية معينة فقط، حسب الموقف. من المهم فهم تاريخ انتهاء الصلاحية وما إذا كان هناك أي تمديدات. إذا تم منحك الإفراج المشروط من خلال برنامج Uniting for Ukraine (U4U)، أو إذا كنت تتمتع بوضع الحماية المؤقتة (TPS) لأوكرانيا، فقد تكون مؤهلاً للحصول على تصريح عمل طالما أنك تتمتع بهذا الوضع. تعرف على المزيد حول الحصول على تصريح عمل على موقع USCIS.
- إثبات تصريح العمل. يمكنك استخدام تصريح عمل ساري المفعول لإثبات أنك مخول للعمل في الولايات المتحدة. إذا تم تمديد حالتك، أو إذا كنت تتقدم بطلب لتمديد حالتك، فقد تتمكن من إظهار إشعار USCIS أو نموذج إشعار العمل I-797 لصاحب العمل لإثبات أنك لا تزال مخولاً للعمل.
- المعاملة غير العادلة أو التمييز. في ولاية أوهايو والولايات المتحدة، لا يُسمح لأصحاب العمل بمعاملة الأشخاص بشكل مختلف أو غير عادل بسبب أصلهم القومي أو غير ذلك من الخصائص المحمية للشخص. يُطلق على هذا النوع من المعاملة غير العادلة التمييز. تعرف على التمييز في التوظيف في ولاية أوهايو. لدى وزارة العدل الأمريكية خطوط ساخنة لمساعدة العمال وأصحاب العمل في حل مشكلات التوظيف المتعلقة بالهجرة. يمكنك الاتصال بالخط الساخن للعمال على (800) 255-7688.
- الحد الأدنى للأجور. في الولايات المتحدة، توجد قوانين تحدد مقدار ما يجب على أصحاب العمل دفعه للعمال. ولاية أوهايو لديها "حد أدنى للأجور" خاص بها، أو المبلغ بالساعة الذي يجب على صاحب العمل دفعه للعامل. يمكن أن يتغير المبلغ كل عام. بالنسبة لعام 2024، حددت ولاية أوهايو الحد الأدنى للأجور بـ 10.45 دولارًا في الساعة للموظفين الذين لا يحصلون عادةً على إكراميات، و5.25 دولارًا في الساعة للموظفين الذين يحصلون بانتظام على إكراميات. وهذا يعني أن أصحاب العمل يجب أن يدفعوا لك عمومًا هذا المبلغ على الأقل لكل ساعة تعملها. قد يتعين عليهم أيضًا دفع "أجر إضافي" لك إذا عملت أكثر من 40 ساعة في الأسبوع.
قوانين الإسكان
في ولاية أوهايو، إذا كنت تستأجر أو تبحث عن منزل للإيجار، فهناك قوانين تحدد ما يمكن وما لا يمكن لمالكي العقارات فعله.
- التحقق من الائتمان. يمكن لمالكي العقارات اختيار طلب التحقق من الائتمان. قد يرفضون تأجيرك إذا لم يكن لديك تاريخ ائتماني أو إذا لم تتمكن من تحمل المدفوعات.
- المعاملة غير العادلة أو التمييز. في ولاية أوهايو والولايات المتحدة، لا يُسمح لأصحاب العقارات برفض تأجيرك لمجرد أصلك القومي، أو لأن لديك أطفالاً أو بسبب خصائص محمية أخرى عنك. هذا النوع من المعاملة غير العادلة يسمى التمييز. تعرف على التمييز في السكن في ولاية أوهايو.
- الإخلاء أو الإجبار على الخروج. الإخلاء هو عملية إجبار مالك العقار لك على الخروج. يمكن أن يبدأ إذا لم تدفع الإيجار أو إذا خالفت قواعد العيش هناك. ومع ذلك، لا يحدث ذلك على الفور، ولديك حقوق. قد تتمكن من مقاومة الإخلاء والبقاء في المنزل. تعرف على الإخلاء في أوهايو.
- حدود الإشغال. يُطلق على الحد الأقصى لعدد الأشخاص الذين يمكنهم العيش في منزل اسم حد الإشغال. عادةً، يُعتبر الحد الأقصى لشخصين لكل غرفة نوم أمرًا معقولًا، ولكن قد تختلف القوانين المحلية. على سبيل المثال، قد يُسمح لعدد أكبر من الأشخاص إذا كان المنزل أكبر أو إذا كان الوالدان يتشاركان غرفة نوم مع طفلهما. كما أنه من غير القانوني أن يضع أصحاب العقارات حدودًا للإشغال لتجنب اتباع قوانين الإسكان العادلة.
الرعاية الطبية
لا يوجد في الولايات المتحدة نظام رعاية صحية شامل، ولكن قد تكون هناك برامج متاحة لمساعدتك في الحصول على الرعاية الطبية.
- أنظمة الرعاية الصحية ذات الشبكة الآمنة. نظام الرعاية الصحية ذات الشبكة الآمنة هو نظام يهتم بأي شخص، بغض النظر عن قدرة الشخص على الدفع. في مقاطعة كوياهوجا، يعد MetroHealth نظامًا صحيًا ذو شبكة أمان، مع مواقع مختلفة ومراكز صحية مجتمعية. قد تقدم أنظمة أخرى رعاية خيرية، أو خدمات مخفضة إذا كان دخلك أقل.
- برامج شبكة أمان الأسنان . توفر برامج شبكة أمان رعاية الأسنان في ولاية أوهايو خدمات الأسنان الأساسية وتقدم رعاية منخفضة التكلفة للأشخاص ذوي الدخل المنخفض وليس لديهم تأمين.
- المراكز الصحية المؤهلة على المستوى الفيدرالي. قد تتمكن من الحصول على الرعاية الصحية من خلال مركز صحي مؤهل على المستوى الفيدرالي (يُعرف أيضًا باسم مركز صحي مجتمعي). توفر هذه المراكز الرعاية بغض النظر عن قدرة الشخص على الدفع أو التأمين. تعرف على المزيد حول هذه المراكز في أوهايو من خلال جمعية مراكز الصحة المجتمعية في أوهايو.
- Medicaid. قد يكون بعض الأشخاص، مثل النساء الحوامل والأطفال، مؤهلين للحصول على Medicaid، وهو برنامج يوفر تغطية صحية للأشخاص ذوي الدخل المنخفض. تعرف على المزيد حول Medicaid.
الحصول على رخصة القيادة
للقيادة بشكل قانوني في ولاية أوهايو، يجب أن يكون لديك وثيقة رسمية تنص على أنك مرخص لقيادة سيارة أو تشغيل مركبة آلية.
- رخصة القيادة. باعتبارك مقيمًا مؤقتًا في ولاية أوهايو (أي أنك تعيش في أوهايو ولكنك لست مواطنًا أمريكيًا أو مقيمًا دائمًا)، فقد تتمكن من الحصول على رخصة قيادة مؤقتة غير قابلة للتجديد تنتهي صلاحيتها عند انتهاء إقامتك القانونية في الولايات المتحدة.
- مكتب مركبات السيارات في ولاية أوهايو. يشرف مكتب مركبات السيارات في ولاية أوهايو (BMV) على تراخيص القيادة في ولاية أوهايو. يتم إصدار التراخيص في مواقع تسمى وكالات ترخيص نائب المسجل.
- إثباتات الهوية. يجب على BMV التحقق من أنك موجود بشكل قانوني في الولايات المتحدة وتعيش في أوهايو. ستحتاج إلى تقديم مستندات USCIS الحالية الخاصة بك. قد تحتاج إلى تصريح العمل الحالي (أو مستند تصريح العمل) أو فواتير المرافق الحديثة أو مستندات أخرى توضح هويتك. قد ترغب في طباعة نسخة من إشعار USCIS وإحضارها إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في إظهار حالتك القانونية لـ BMV. سيكون الاسم الموجود في مستندات USCIS هو الاسم الموجود على رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الخاصة بك.
تسجيل الطفل في المدرسة
في ولاية أوهايو، يجب على الأطفال من سن 6 إلى 18 عامًا الالتحاق بالمدرسة أو تلقي تعليمهم في المنزل. المستوى الأول من التعليم الرسمي هو رياض الأطفال، حيث يمكن للأطفال الالتحاق به في سن 5 سنوات. وعادةً ما يستمر العام الدراسي من أغسطس إلى مايو.
إذا كنت تريد أن يلتحق طفلك بمدرسة في أوهايو، فيجب عليك تسجيل الطفل:
- اتصل بمنطقتك المدرسية. يجب عليك تسجيل طفلك في أقرب وقت ممكن عند وصولك إلى أوهايو.
- تقديم المعلومات. ستحتاج إلى مشاركة المعلومات. لا يمكن للمدارس أن تسأل عن حالة الهجرة. لا تحتاج إلى رقم الضمان الاجتماعي (SSN) حتى يتمكن طفلك من التسجيل.
المزايا (UHP من خلال U4U في أو قبل 30 سبتمبر 2023)
إذا حصلت على برنامج UHP من خلال U4U في أو قبل 30 سبتمبر 2023 (أو إذا حصل زوجك على هذا البرنامج)، فقد تكون مؤهلاً للحصول على بعض المزايا والخدمات المتاحة عادةً للاجئين. وقد يشمل ذلك:
- المساعدة النقدية. قد تتمكن الأسر المحتاجة التي لديها أطفال من الحصول على مساعدة نقدية من خلال برنامج يسمى Ohio Works First. إذا لم تكن مؤهلاً للحصول على برنامج Ohio Works First، فقد تتمكن من الحصول على المساعدة من خلال برنامج المساعدات النقدية للاجئين.
- المساعدة الطبية. قد تتمكن من الحصول على بطاقة طبية للذهاب إلى الطبيب أو الحصول على الدواء من خلال برنامج Medicaid أو برنامج المساعدة الطبية للاجئين.
- المساعدة الغذائية. قد تتمكن من الحصول على بطاقة للحصول على الطعام كل شهر من خلال برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP).
- خدمات دعم اللاجئين. قد تتمكن من الحصول على المساعدة في الترجمة الشفوية أو التحريرية أو التكيف اجتماعيًا أو الحصول على وظيفة أو رعاية الأطفال.
إذا كنت ترغب في التقدم بطلب للحصول على المزايا:
- اتصل بوكالة إعادة التوطين. لدى إدارة العمل والخدمات الأسرية في ولاية أوهايو وحدة لخدمات اللاجئين تعمل على تنسيق وإدارة خدمات اللاجئين في ولاية أوهايو. يمكنك أيضًا العثور علىقائمة بوكالات إعادة التوطين المحلية في ولاية أوهايو من مكتب إعادة توطين اللاجئين في الولايات المتحدة.
- تقدم بطلبك في أقرب وقت ممكن. بشكل عام، لا يمكنك الحصول على المزايا إلا لمدة تصل إلى 12 شهرًا بعد حصولك على الإفراج المشروط، لذا لا تنتظر لتقديم الطلب إذا كنت تعتقد أنك مؤهل.
خدمات مباشرة للأوكرانيين في أوهايو
تقدم المنظمات في أوهايو خدمات قانونية مدنية ومساعدات أخرى للأوكرانيين في أوهايو.
بإمكانك استخدام أداة البحث عن الموارد الأوكرانية الخاصة بنا للعثور على منظمة قد تكون قادرة على مساعدتك.
قد تشمل الخدمات القانونية المدنية المساعدة في:
- الوضع المحمي المؤقت (TPS)
- الإفراج المشروط الإنساني (UHP من خلال U4U)
- تصريح العمل أو التوظيف
- البطاقة الخضراء
- اللجوء
- قانون الاسكان
- العلاقات الداخلية
- تعليم
قبل الاتصال بالمنظمة:
- اجمع معلوماتك. قم بتنظيم المعلومات المتعلقة بقضيتك القانونية، بما في ذلك المعلومات الشخصية عنك وعن الأشخاص الآخرين المعنيين، مثل أفراد أسرتك.
- تذكر أن تتحلى بالصبر. قد تحتاج إلى استكمال نموذج القبول عبر الإنترنت أو الانتظار للتحدث إلى شخص ما عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني.