Ресурсы для украинцев в Огайо

Ohio Legal Help offers an interactive tool that can help you find a summary of information. It is designed for people who want information on humanitarian parole (UHP through U4U) or Temporary Protected Status (TPS).

Юридическая помощь штата Огайо предлагает интерактивный инструмент, который поможет вам найти краткую информацию. Он предназначен для людей, которым нужна информация о гуманитарном условно-досрочном освобождении (от UHP до U4U) или временно защищенном статусе (TPS).

Вы также можете найти информацию на этой странице. Используйте следующие ссылки, чтобы перейти к конкретной теме:

• Пребывание в Соединенных Штатах
• Работа
• Жилищное законодательство
• Медицинская помощь
• Получение водительских прав
• Зачисление ребенка в школу
• Льготы (от UHP до U4U не позднее 30 сентября 2023 г.)
• Прямые услуги для украинцев в Огайо

Мы рекомендуем вам поговорить с юристом о вашей конкретной ситуации. Вы можете найти информацию о прямых услугах для украинцев в Огайо, используя наш поисковик украинских ресурсов.

Пребывание в Соединенных Штатах  

Гуманитарное условно-досрочное освобождение (UHP–U4U) или временный защищенный статус (TPS) не являются путем к гражданству, но вы можете предпринять шаги, если хотите остаться в США.

• Подача заявки на продление статуса. Если вы были условно-досрочно освобождены в США 11 февраля 2022 года или после этой даты, вы можете иметь право на повторное условно-досрочное освобождение. Вам следует следовать инструкциям USCIS и подать заявление онлайн, если это возможно, по крайней мере за 60 дней до истечения вашего текущего периода условно-досрочного освобождения. Если ваше условно-досрочное освобождение будет продлено, вы также можете подать заявление на продление разрешения на работу.
• Получение грин-карты. Получение грин-карты или статус законного постоянного жителя позволяет вам жить и работать в США постоянно. Один из распространенных способов стать законным постоянным жителем — через ближайшего родственника, который является гражданином США или законным постоянным жителем. Узнайте больше о получении грин-карты.
• Найдите адвоката, чтобы понять ваши варианты. Подача заявления на иммиграционный статус может быть сложной. Если вы хотите продлить свой текущий статус или подать заявление на получение другого статуса, например, убежища, вам следует поговорить с адвокатом.

Пока вы находитесь в США:

• Не покидайте США без разрешения. Ваше условно-досрочное освобождение будет прекращено, если вы покинете США без предварительного разрешения на поездку. Вы также должны получить разрешение на поездку, если у вас есть временный защищенный статус. Если вы этого не сделаете, вы можете потерять свой статус и не сможете повторно въехать в США.
• Держите свой адрес в актуальном состоянии. Вы можете изменить свой адрес онлайн, используя онлайн-систему изменения адреса USCIS. Если у вас есть дела, находящиеся на рассмотрении в USCIS, обязательно укажите номер квитанции. Если вы не обновите свой адрес, вы можете не получить важные документы и информацию. Также обновите свой адрес в почтовой службе США. Если вы получаете льготы от штата Огайо (например, Medicaid или льготы от службы занятости и семьи), также обновите свою информацию в штате.
• Следите за мошенничеством и недостоверной информацией. Не доверяйте тому, кто обещает дать вам грин-карту или статус постоянного жителя, если вы просто заплатите ему достаточно денег. В США вы не можете просто заплатить кому-то за ваш иммиграционный статус. Вы должны пройти через правительство США.

Работа  

Если вы не являетесь гражданином США или законным постоянным жителем («обладателем грин-карты»), вам необходимо разрешение на трудоустройство, также известное как разрешение на работу, чтобы легально работать в Соединенных Штатах.

• Подайте заявление на получение разрешения на работу. Чтобы работать, вам необходимо подать заявление и получить разрешение на работу. Разрешение на работу действительно только в течение определенного периода времени, в зависимости от ситуации. Важно понимать дату истечения срока действия и есть ли какие-либо продления. Если вам было предоставлено условно-досрочное освобождение через «Единство за Украину» (U4U) или если у вас есть временный защищенный статус (TPS) для Украины, вы можете иметь право на получение разрешения на работу, пока сохраняете этот статус. Узнайте больше о получении разрешения на работу на сайте USCIS.
• Доказательство разрешения на работу. Вы можете использовать разрешение на работу с неистекшим сроком действия, чтобы показать, что вы имеете право работать в США. Если ваш статус продлен или если вы подаете заявление на продление своего статуса, вы можете показать своему работодателю уведомление USCIS или уведомление о Форма действия I-797, подтверждающая, что вы по-прежнему имеете право работать.
• Несправедливое обращение или дискриминация. В Огайо и США работодателям не разрешается относиться к людям иначе или несправедливо из-за их национального происхождения или других защищенных характеристик человека. Такое несправедливое обращение называется дискриминацией. Узнайте о дискриминации при приеме на работу в Огайо. У Министерства юстиции США есть горячие линии, которые помогают работникам и работодателям решать вопросы трудоустройства, связанные с иммиграцией. Вы можете позвонить на горячую линию работника по телефону (800) 255-7688.
• Минимальная заработная плата. В США существуют законы о том, сколько работодатели должны платить работникам. В Огайо существует своя «минимальная заработная плата» или почасовая оплата, которую работодатель должен платить работнику. Сумма может меняться каждый год. На 2024 год штат Огайо установил минимальную заработную плату в размере 10,45 долларов в час для сотрудников, которые обычно не получают чаевые, и 5,25 долларов в час для сотрудников, которые регулярно получают чаевые. Это означает, что работодатели обычно должны платить вам как минимум эту сумму за каждый час вашей работы. Им также, возможно, придется заплатить вам «сверхурочно», если вы работаете более 40 часов в неделю.

Жилищное законодательство  

В Огайо, если вы снимаете или ищете дом для аренды, существуют законы о том, что могут и не могут делать домовладельцы.

• Кредитные проверки. Арендодатели могут потребовать проверку кредитоспособности. Они могут отказать вам в аренде, если у вас нет кредитной истории или вы не можете позволить себе выплаты.
• Несправедливое обращение или дискриминация. В Огайо и в США арендодатели не имеют права отказывать вам в аренде только из-за вашего национального происхождения, наличия детей или других защищенных характеристик вашей личности. Такое несправедливое обращение называется дискриминацией. Узнайте о жилищной дискриминации в Огайо.
• Выселение или изгнание. Выселение – это процесс, когда домовладелец принуждает вас выехать. Оно может начаться, если вы не платите арендную плату или нарушаете там правила проживания. Однако это происходит не сразу, и вы имеете на это право. Возможно, вы сможете оспорить выселение и остаться дома. Узнайте о выселении в Огайо.
• Ограничения по вместимости. Ограничение на количество людей, которые могут проживать в доме, называется пределом вместимости. Обычно ограничение в два человека на спальню считается разумным, но местные законы могут отличаться. Например, может быть разрешено больше людей, если дом больше или если родители делят спальню со своим ребенком. Кроме того, арендодателям запрещено устанавливать ограничения на заполняемость, чтобы избежать соблюдения законов о справедливом жилищном обеспечении.

Медицинская помощь  

В США нет универсального здравоохранения. Но вам могут быть доступны программы помощи в медицинском обслуживании.

• Системы социальной защиты. Система социальной защиты – это система, которая заботится о каждом, независимо от его платежеспособности. В округе Кайахога MetroHealth представляет собой систему здравоохранения, имеющую различные местоположения и общественные центры здоровья. Другие системы могут предлагать благотворительную помощь или услуги со скидкой, если у вас более низкий доход.
• Программы стоматологической защиты . Программы стоматологической помощи в Огайо предоставляют базовые стоматологические услуги и предлагают недорогую помощь людям с низким доходом и без страховки.
• Федерально квалифицированные медицинские центры. Вы можете получить медицинскую помощь через федеральный медицинский центр (также известный как общественный медицинский центр). Эти центры предоставляют уход независимо от платежеспособности человека или его страховки. Узнайте больше об этих центрах в Огайо через Ассоциацию общественных центров здоровья Огайо.
• Медикейд. Некоторые люди, например беременные женщины и дети, могут иметь право на участие в программе Medicaid, которая обеспечивает медицинское страхование людей с низкими доходами. Узнайте больше о Медикейд.

Получение водительских прав  

Чтобы легально водить машину в Огайо, у вас должен быть официальный документ, подтверждающий, что вы имеете лицензию на вождение автомобиля или управление транспортным средством.

• Водительское удостоверение. Как временный житель Огайо (то есть вы живете в Огайо, но не являетесь гражданином или постоянным жителем США), вы можете получить временные невозобновляемые водительские права, срок действия которых истечет, когда закончится ваше законное пребывание в США.
• Бюро транспортных средств Огайо. Бюро транспортных средств штата Огайо (BMV) контролирует выдачу водительских прав в Огайо. Лицензии выдаются в местах, называемых агентствами по лицензированию заместителя регистратора.
• Документы, подтверждающие личность. BMV должен подтвердить, что вы находитесь в США на законных основаниях и проживаете в Огайо. Вам нужно будет предоставить свои текущие документы USCIS. Вам может понадобиться ваше действующее разрешение на работу (или документ, разрешающий трудоустройство), недавние счета за коммунальные услуги или другие документы, подтверждающие вашу личность. Вы можете распечатать и принести копию уведомления USCIS, если вам нужна помощь в подтверждении вашего юридического статуса в BMV. Имя в ваших документах USCIS будет совпадать с именем в ваших водительских правах или удостоверении личности.

Зачисление ребенка в школу  

В Огайо дети в возрасте от 6 до 18 лет должны посещать школу или обучаться на дому. Первый уровень формального школьного образования — это детский сад, в который дети могут начать учиться в возрасте 5 лет. Учебный год обычно длится с августа по май.

Если вы хотите, чтобы ваш ребенок посещал школу в Огайо, вы должны записать его:

• Свяжитесь со своим школьным округом. Вам следует записать своего ребенка как можно скорее по прибытии в Огайо.
• Предоставить информацию. Вам нужно будет поделиться информацией. Школы не могут спрашивать об иммиграционном статусе. Для регистрации вашего ребенка вам не нужен номер социального страхования (SSN).

Льготы (от UHP до U4U не позднее 30 сентября 2023 г.)

Если вам был предоставлен UHP через U4U 30 сентября 2023 года или до этой даты (или если он был предоставлен вашему супругу), вы можете иметь право на некоторые льготы и услуги, которые обычно доступны беженцам. Это может включать в себя:

• Денежная помощь. Нуждающиеся семьи с детьми могут получить денежную помощь по программе Ohio Works First. Если вы не имеете права на участие в программе Ohio Works First, вы можете получить помощь через программу денежной помощи беженцам.
• Медицинская помощь. Вы можете получить медицинскую карту для посещения врача или получения лекарств через Medicaid или Refugee Medical Assistance.
• Продовольственная помощь. Вы можете получить карту для ежемесячного получения продуктов питания в рамках Программы дополнительной помощи в области питания (SNAP).
• Службы поддержки беженцев. Вы можете получить помощь с устным и письменным переводом, социальной адаптацией, трудоустройством или уходом за детьми.

Если вы хотите подать заявку на получение льгот:

• Обратитесь в агентство по переселению. В Департаменте занятости и семейных услуг штата Огайо (ODJFS) имеется подразделение по работе с беженцами , которое координирует и управляет услугами беженцев в Огайо. Вы также можете найтисписок местных агентств по переселению в Огайо в Управлении по расселению беженцев США.
• Подайте заявку как можно скорее. Как правило, вы можете получать пособия только в течение 12 месяцев после условно-досрочного освобождения, поэтому не откладывайте подачу заявления, если вы считаете, что имеете на это право.

Прямые услуги для украинцев в Огайо  

Организации в Огайо предлагают гражданско-юридические услуги и другую помощь украинцам в Огайо.

Вы можете воспользоваться нашим поисковиком украинских ресурсов, чтобы найти организацию, которая сможет вам помочь.

Гражданские юридические услуги могут включать помощь в:

• Временный защищенный статус (TPS)
• Гуманитарное условно-досрочное освобождение (от UHP до U4U)
• Разрешение на работу или трудоустройство
• Зеленая карта
• убежище
• Жилищное право
• Внутренние отношения
• Образование

Прежде чем обратиться в организацию:

• Соберите свою информацию. Систематизируйте информацию о вашей юридической проблеме, включая личную информацию о вас и других вовлеченных людях, например, о членах вашей семьи.
• Не забудьте проявить терпение. Возможно, вам придется заполнить онлайн-форму приема или подождать, чтобы поговорить с кем-нибудь по телефону или электронной почте.