Ресурсы для украинцев в Огайо

Ohio Legal Help предлагает интерактивный инструмент, который поможет вам найти сводку информации. Он предназначен для людей, которым нужна информация о гуманитарном условно-досрочном освобождении (UHP через U4U) или временном защищенном статусе (TPS).

Вы также можете найти информацию на этой странице. Используйте следующие ссылки для перехода к определенной теме:

• Пребывание в Соединенных Штатах
• Работа
• Жилищное законодательство
• Медицинская помощь
• Получение водительских прав
• Запись ребенка в школу
• Преимущества (UHP через U4U до 30 сентября 2023 г.)
• Прямые услуги для украинцев в Огайо

Мы рекомендуем вам поговорить с юристом о вашей конкретной ситуации. Вы можете найти информацию о прямых услугах для украинцев в Огайо, используя наш Поисковик украинских ресурсов.

Пребывание в Соединенных Штатах  

Гуманитарный пароль (UHP через U4U) или временный защищенный статус (TPS) не являются путем к гражданству, но могут быть шаги, которые вы можете предпринять, если хотите остаться в США.

• Подача заявления на продление вашего статуса. Если вы были условно-досрочно освобождены в США 11 февраля 2022 года или позже, вы можете иметь право на повторное условно-досрочное освобождение. Вам следует следовать инструкциям USCIS и подать заявление онлайн, если это возможно, по крайней мере за 60 дней до истечения вашего текущего срока условно-досрочного освобождения. Если ваш условно-досрочный освобождение продлен, вы также можете подать заявление на продление вашего разрешения на работу.
• Получение грин-карты. Получение грин-карты или получение статуса законного постоянного жителя позволяет вам жить и работать в США на постоянной основе. Один из распространенных способов получить статус законного постоянного жителя — через близкого родственника, который является гражданином США или законным постоянным жителем. Узнайте больше о получении грин-карты.
• Поиск юриста, который оценит ваши возможности. Подача заявления на получение иммиграционного статуса может быть сложной. Если вы хотите продлить свой текущий статус или подать заявление на другой статус, например, на убежище, вам следует поговорить с юристом.

Пока вы находитесь в США:

• Не покидайте США без разрешения. Ваш условный срок будет аннулирован, если вы покинете США без предварительного разрешения на поездку. Вы также должны получить разрешение на поездку, если у вас есть временный защищенный статус. Если вы этого не сделаете, вы можете потерять свой статус и не сможете повторно въехать в США.
• Поддерживайте актуальность своего адреса. Вы можете изменить свой адрес онлайн с помощью системы смены адреса USCIS. Если у вас есть какие-либо незаконченные дела в USCIS, обязательно укажите номер квитанции. Если вы не обновите свой адрес, вы можете не получить важные документы и информацию. Также обновите свой адрес в почтовой службе США. Если вы получаете льготы от штата Огайо (например, Medicaid или льготы от Job and Family Services), также обновите свою информацию в штате.
• Остерегайтесь мошенничества и ложной информации. Не доверяйте тем, кто обещает вам грин-карту или статус постоянного резидента, если вы просто заплатите им достаточно денег. В США вы не можете просто заплатить кому-то за свой иммиграционный статус. Вы должны пройти через правительство США.

Работа  

Если вы не являетесь гражданином США или постоянным жителем (обладателем «грин-карты»), вам необходимо разрешение на трудоустройство, также известное как разрешение на работу, чтобы легально работать в Соединенных Штатах.

• Подать заявку на разрешение на работу. Чтобы работать, вам необходимо подать заявку и получить разрешение на работу. Разрешение на работу действительно только в течение определенного периода времени в зависимости от ситуации. Важно понимать дату истечения срока действия и есть ли какие-либо продления. Если вам предоставили условно-досрочное освобождение через Uniting for Ukraine (U4U) или если у вас есть временный защищенный статус (TPS) для Украины, вы можете иметь право на получение разрешения на работу, пока у вас есть этот статус. Узнайте больше о получении разрешения на работу на веб-сайте USCIS.
• Подтверждение разрешения на работу. Вы можете использовать неистекшее разрешение на работу, чтобы показать, что вы имеете право работать в США. Если ваш статус продлен или если вы подаете заявление на продление своего статуса, вы можете показать своему работодателю уведомление USCIS или форму уведомления о действии I-797, чтобы доказать, что вы все еще имеете право работать.
• Несправедливое обращение или дискриминация. В Огайо и США работодателям не разрешается относиться к людям по-разному или несправедливо из-за их национального происхождения или других защищенных характеристик человека. Этот вид несправедливого обращения называется дискриминацией. Узнайте о дискриминации при трудоустройстве в Огайо. Министерство юстиции США имеет горячие линии, помогающие работникам и работодателям решать вопросы трудоустройства, связанные с иммиграцией. Вы можете позвонить на горячую линию для работников по телефону (800) 255-7688.
• Минимальная заработная плата. В США существуют законы о том, сколько работодатели должны платить работникам. В Огайо есть своя «минимальная заработная плата» или почасовая сумма, которую работодатель должен платить работнику. Сумма может меняться каждый год. На 2025 год в Огайо установлена минимальная заработная плата в размере 10,70 долл. США в час для сотрудников, которые обычно не получают чаевые, и 5,35 долл. США в час для сотрудников, которые регулярно получают чаевые. Это означает, что работодатели, как правило, должны платить вам по крайней мере эту сумму за каждый час работы. Им также, возможно, придется платить вам «сверхурочные», если вы работаете более 40 часов в неделю.

Жилищное законодательство  

В Огайо, если вы снимаете или ищете жилье в аренду, существуют законы о том, что могут и чего не могут делать арендодатели.

• Проверка кредитоспособности. Арендодатели могут потребовать проверку кредитоспособности. Они могут отказать вам в аренде, если у вас нет кредитной истории или вы не можете позволить себе платежи.
• Несправедливое обращение или дискриминация. В Огайо и США арендодатели не имеют права отказать вам в аренде только из-за вашего национального происхождения, наличия у вас детей или других защищенных характеристик. Такое несправедливое обращение называется дискриминацией. Узнайте о жилищной дискриминации в Огайо.
• Выселение или принудительное выселение. Выселение — это процесс, при котором арендодатель заставляет вас съехать. Он может начаться, если вы не платите аренду или нарушаете правила проживания в этом доме. Однако это не происходит немедленно, и у вас есть права. Вы можете бороться с выселением и остаться в доме. Узнайте о выселении в Огайо.
• Ограничения по количеству людей, которые могут жить в доме, называются ограничениями по количеству людей. Обычно ограничение в два человека на спальню считается разумным, но местные законы могут отличаться. Например, больше людей могут быть допущены, если дом больше или если родители делят спальню со своим ребенком. Кроме того, арендодатели не имеют права устанавливать ограничения по количеству людей, чтобы избежать соблюдения законов о справедливом жилье.

Медицинская помощь  

В США нет всеобщего здравоохранения. Но могут быть доступны программы, которые помогут вам с медицинской помощью.

• Системы здравоохранения с защитной сеткой. Система здравоохранения с защитной сеткой заботится о каждом, независимо от платежеспособности человека. В округе Кайахога MetroHealth — это система здравоохранения с защитной сеткой, с различными филиалами и общественными медицинскими центрами. Другие системы могут предлагать благотворительную помощь или услуги со скидкой, если у вас низкий доход.
• Программы стоматологической безопасности . Программы стоматологической безопасности в Огайо предоставляют базовые стоматологические услуги и предлагают льготную стоимость лечения для людей с низким доходом и без страховки.
• Медицинские центры, имеющие федеральную квалификацию. Вы можете получить медицинскую помощь через медицинский центр, имеющий федеральную квалификацию (также известный как общественный медицинский центр). Эти центры оказывают помощь независимо от платежеспособности или страховки человека. Узнайте больше об этих центрах в Огайо через Ассоциацию общественных медицинских центров Огайо.
• Medicaid. Некоторые люди, например беременные женщины и дети, могут иметь право на Medicaid — программу, которая предоставляет медицинское страхование малоимущим. Узнайте больше о Medicaid.

Получение водительских прав  

Чтобы легально водить машину в Огайо, вам необходимо иметь официальный документ, подтверждающий, что у вас есть права на вождение автомобиля или управление механическим транспортным средством.

• Водительские права. Как временный житель Огайо (то есть вы живете в Огайо, но не являетесь гражданином США или постоянным жителем), вы можете получить временные невозобновляемые водительские права, срок действия которых истечет по окончании вашего законного пребывания в США.
• Бюро автотранспортных средств Огайо. Бюро автотранспортных средств Огайо (BMV) курирует выдачу водительских прав в Огайо. Права выдаются в местах, называемых агентствами по выдаче водительских прав заместителя регистратора.
• Подтверждение документов, удостоверяющих личность. BMV должен подтвердить, что вы находитесь в США на законных основаниях и проживаете в Огайо. Вам нужно будет предоставить ваши текущие документы USCIS. Вам может понадобиться ваше текущее разрешение на работу (или документ о разрешении на трудоустройство), недавние счета за коммунальные услуги или другие документы, подтверждающие вашу личность. Вы можете распечатать и принести копию уведомления USCIS, если вам нужна помощь в подтверждении вашего правового статуса в BMV. Имя в ваших документах USCIS будет совпадать с именем на вашем водительском удостоверении или удостоверении личности.

Запись ребенка в школу  

В Огайо дети в возрасте от 6 до 18 лет должны посещать школу или обучаться на дому. Первый уровень формального обучения — детский сад, в который дети могут пойти в возрасте 5 лет. Учебный год обычно длится с августа по май.

Если вы хотите, чтобы ваш ребенок посещал школу в Огайо, вы должны записать его:

• Обратитесь в свой школьный округ. Вам следует зарегистрировать своего ребенка как можно скорее по прибытии в Огайо.
• Предоставьте информацию. Вам нужно будет поделиться информацией. Школы не могут спрашивать об иммиграционном статусе. Вам не нужен номер социального страхования (SSN) для регистрации вашего ребенка.

Преимущества (UHP через U4U до 30 сентября 2023 г.)

Если вам предоставили UHP через U4U до 30 сентября 2023 года (или если ваш супруг получил), вы можете иметь право на некоторые льготы и услуги, которые обычно доступны беженцам. Это может включать:

• Денежная помощь. Нуждающиеся семьи с детьми могут получить денежную помощь через программу Ohio Works First. Если вы не имеете права на Ohio Works First, вы можете получить помощь через программу Refugee Cash Assistance.
• Медицинская помощь. Вы можете получить медицинскую карту, чтобы пойти к врачу или получить лекарства через Medicaid или Refugee Medical Assistance.
• Продовольственная помощь. Вы можете получить карточку на ежемесячное получение продуктов питания через Программу дополнительной продовольственной помощи (SNAP).
• Службы поддержки беженцев. Вы можете получить помощь с устным и письменным переводом, социальной адаптацией, трудоустройством или уходом за детьми.

Если вы хотите подать заявку на получение пособий:

• Свяжитесь с агентством по переселению. Департамент по трудоустройству и семейным услугам штата Огайо (ODJFS) имеет подразделение по работе с беженцами , которое координирует и администрирует услуги для беженцев в Огайо. Вы также можете найтисписок местных агентств по переселению в Огайо в Управлении по переселению беженцев США.
• Подайте заявку как можно скорее. Как правило, вы можете получать пособия только в течение 12 месяцев после получения условно-досрочного освобождения, поэтому не ждите с подачей заявления, если считаете, что имеете на это право.

Прямые услуги для украинцев в Огайо  

Организации в Огайо предлагают гражданские юридические услуги и другую помощь украинцам в Огайо.

Вы можете воспользоваться нашим украинским поисковиком ресурсов, чтобы найти организацию, которая может вам помочь.

Гражданские юридические услуги могут включать помощь по следующим вопросам:

• Временный защищенный статус (TPS)
• Гуманитарное условно-досрочное освобождение (UHP через U4U)
• Разрешение на работу или трудоустройство
• Зеленая карта
• Убежище
• Жилищное право
• Семейные отношения
• Образование

Прежде чем обратиться в организацию:

• Соберите информацию. Организуйте информацию о вашей юридической проблеме, включая личную информацию о вас и других вовлеченных лицах, например, членах вашей семьи.
• Помните, что нужно быть терпеливым. Возможно, вам придется заполнить онлайн-форму приема или подождать, пока кто-то поговорит по телефону или электронной почте.