Personas mayores

Poder legal financiero en Ohio

Si se enferma o queda incapacitado, puede necesitar ayuda para tomar decisiones financieras o ocuparse de sus responsabilidades financieras. Obtenga más información sobre cómo elegir a alguien para que tome las decisiones financieras cuando usted no puede hacerlo, mediante un poder legal financiero (también llamado poder legal financiero duradero).

Mandar esta página a

Entender lo básico

Lo que tiene que saber para actuar.
See More +

El poder legal financiero (Financial Power of Attorney, FPOA) es un documento legal. Le da a otra persona  (llamada su "agente") el derecho a tomar decisiones financieras, de negocios e inmobiliarias cuando usted no puede hacerlo. Los FPOA son utilizados frecuentemente por personas que no pueden manejar sus finanzas porque están incapacitadas por problemas de salud. Esto es distinto que un poder legal de atención médica, donde usted selecciona a alguien para que tome decisiones de atención médica en su nombre si usted no puede hacerlo porque está gravemente lesionado o enfermo. 

Cómo crear un FPOA

Mientras es competente:

  • Elija un agente. Un apoderado de hecho o “agente” es un adulto que puede tomar decisiones financieras en su nombre cuando usted no puede hacerlo. Es muy importante que elija a alguien de confianza. Debería hablar con la persona seleccionada para verificar que esté dispuesta a ser su agente.
  • Llene el formulario de FPOA. Léalo con cuidado y ponga sus iniciales junto a los derechos que quiere que tenga su agente. Algunos ejemplos son: derechos sobre sus bienes inmuebles, “bienes tangibles” como carros, cuentas bancarias o sus beneficios gubernamentales.
  • Firme el formulario. Firme el formulario. Si su FPOA otorga el derecho de comprar o vender bienes inmuebles, tiene que notarizarlo y presentarlo en la oficina del registrador del condado donde se encuentra la propiedad.

Sus opciones de FPOA

Puede personalizar su FPOA seleccionando sus:

  • Poderes. Puede darle a su agente un poder sobre todas sus finanzas o solo ciertas partes. También puede poner deseos o instrucciones específicas para su agente. Su agente está obligado a tomar decisiones alineadas con estos deseos.  
  • Plazos. Un FPOA regular (también llamado poder legal financiero "duradero") se pone en vigor inmediatamente y seguirá en vigor si queda incapacitado. Un FPOA condicional se pone en vigor después de una cierta fecha o evento. Por ejemplo, algunas personas ponen en su FPOA que solo entrará en vigor si quedan incapacitadas. Eso significa que usted no puede comprender o responder a preguntas sobre sus finanzas. Su FPOA puede tener una fecha de vencimiento, o puede quedar en vigor hasta que usted fallezca. 

Si está creando un FPOA porque está por ingresar a un establecimiento de cuidado a largo plazo, quizás quiera poner información más detallada en la sección “Instrucciones especiales” de su formulario. Pro Seniors proporciona información sobre cláusulas especiales que pueden ser útiles en su Juego de herramientas para un poder legal financiero.

Quizás le convenga hablar con un abogado. Un abogado puede ayudarle a comprender sus necesidades de un FPOA y verificar que el documento diga todo lo que usted quiere. 

Cómo dar por terminado un FPOA

Si su situación cambia, siempre puede dar por terminado un FPOA. Para dar por terminado su FPOA, tome los siguientes pasos:

Otras planificaciones

Debería preparar todos los siguientes documentos antes de que necesite ayuda para tomar decisiones.

  • Documentos de planificación de sucesión. Esto incluye testamentos y transferencias al fallecimiento. Estos documentos aseguran que su dinero y sus bienes pasen a las personas que usted quiere a su fallecimiento. 
  • Directivas anticipadas. En Ohio hay varios documentos, como un poder legal de atención médica y un testamento en vida, que le permiten especificar sus deseos de atención médica y quién puede tomar decisiones de atención médica en su nombre en el caso de que usted no pueda hacerlo. 

 

Recursos del gobierno local y comunitarios

Encuentre cortes y recursos útiles en su comunidad.
See More +