Derechos de los pacientes en un hospital psiquiátrico

Si está hospitalizado en un hospital psiquiátrico, tiene el derecho a:  

Recibir una lista de sus derechos 

Tiene el derecho de recibir una lista escrita de sus derechos como paciente. Puede pedir que alguien le lea y le explique sus derechos.

Consideración y respeto

Tiene el derecho a ser tratado con consideración y respeto.

El establecimiento debería tomar pasos razonables para proteger sus pertenencias y protegerlo de agresión. 

Comunicarse con su abogado o médico 

Tiene el derecho a comunicarse libremente con su abogado. Su abogado debería poder visitarlo en un horario razonable.

Usted también tiene el derecho de comunicarse libremente con su médico o psicólogo personal, a menos que la corte imponga restricciones. Su médico o psicólogo personal debería poder visitarlo, a menos que la corte imponga restricciones.

Visitas y llamadas telefónicas 

Usted tiene el derecho de comunicarse libremente con otros, a menos que su plan de tratamiento lo restrinja específicamente por razones relacionadas con el tratamiento.

En general, tiene el derecho a: 

• Recibir visitas en un horario razonable 
• Llamadas telefónicas 
• Ayuda para realizar una llamada, si lo pide 

Cartas y correspondencia 

Usted tiene el derecho de: 

• Recibir correspondencia sin que la abran 
• Recibir materiales para escribir cartas 
• Estampillas 
• Ayuda para escribir una carta, si lo pide

Salud y seguridad personal 

Tiene el derecho de:

• Vestirse con su propia ropa 
• Tener ropa arreglada, limpia y apropiada para la estación 
• Tener el peinado que quiera 
• Tener un lugar individual para guardar cosas para su uso privado 
• Usar algo de dinero propio para gastos y compras pequeñas 
• Contar con materiales de lectura

Privacidad razonable 

Usted tiene el derecho a una privacidad razonable, como un tiempo y lugar para tener privacidad.

Libertad religiosa 

Tiene el derecho a ejercer un culto religioso. Puede solicitar servicios o libros religiosos, siempre y cuando sea razonable que el establecimiento los aporte.

No le deberían obligar a realizar ninguna actividad religiosa.

Interacción social 

Tiene el derecho a interactuar socialmente con otros, a menos que su plan de tratamiento lo restrinja específicamente por razones relacionadas con su tratamiento.

Ejercer sus derechos

Puede encontrar estos derechos en el Código Revisado de Ohio 5122.29. También tiene otros derechos como paciente, como el derecho de mantener privada la información sobre su salud, y derechos civiles generales, como el derecho a votar o a casarse. Usted no pierde sus derechos solo por estar hospitalizado para recibir tratamiento de salud mental. 

Si alguien contraviene sus derechos, debería contarle a alguien.  

• Primero, hable con un miembro del personal. Puede pedir por el defensor de los derechos del paciente. Los hospitales tienen que contar con alguien que se encargue de los derechos de los pacientes. Esta persona puede ser llamada un defensor de los derechos del cliente, defensor de pacientes, representante del cliente u oficial de derechos del cliente.
• A continuación, siga el procedimiento de quejas. Este es el proceso formal para presentar un reclamo. Usted tiene el derecho a recibir una copia escrita del procedimiento de quejas y a que le expliquen cómo es el proceso.
• Después, comience a recurrir a los niveles de autoridad más altos. Si no está de acuerdo con la decisión tomada sobre su queja, comuníquese con la Junta de ADAMH (Alcohol, Drogas y Salud Mental) local. Puede encontrar la Junta de ADAMH local en esta página bajo “Recursos gubernamentales y comunitarios locales”, y poniendo el nombre de su condado. Pida por el oficial de derechos del cliente. Después, si sigue sin estar de acuerdo, puede comunicarse con el Departamento de Salud Mental y Servicios de Adicción de Ohio.

Dónde encontrar más ayuda

Disability Rights Ohio aboga por los derechos de las personas que reciben servicios de salud mental en Ohio. Puede encontrar su información de contacto en esta página, bajo “Ayuda legal y abogados”.

También puede hacer una Declaración de tratamiento de salud mental para ayudarle a tener más control sobre el tratamiento de salud mental que podría necesitar en el futuro. Puede usar el asistente de formularios en este sitio para crear una Declaración de tratamiento de salud mental en Ohio.