Ressourcen für Ukrainer in Ohio

Auf dieser Seite finden Sie Informationen. Nutzen Sie die folgenden Links, um direkt zu einem bestimmten Thema zu gelangen:

• Aufenthalt in den Vereinigten Staaten
• Anstellung
• Wohnungsgesetze
• Medizinische Versorgung
• Führerschein machen
• Ein Kind in der Schule anmelden
• Leistungen (UHP über U4U am oder vor dem 30. September 2023)
• Direkte Dienste für Ukrainer in Ohio

Wir empfehlen Ihnen, Ihre individuelle Situation mit einem Anwalt zu besprechen. Informationen zu direkten Dienstleistungen für Ukrainer in Ohio finden Sie in unserem Ukrainian Resource Finder.

Aufenthalt in den Vereinigten Staaten  

Eine humanitäre Bewährung (UHP bis U4U) oder ein vorübergehender Schutzstatus (TPS) ist kein Weg zur Staatsbürgerschaft, aber es gibt möglicherweise Schritte, die Sie unternehmen können, wenn Sie in den USA bleiben möchten.

• Beantragen Sie eine Verlängerung Ihres Aufenthaltsstatus. Wenn Sie am oder nach dem 11. Februar 2022 auf Bewährung in die USA entlassen wurden, haben Sie möglicherweise Anspruch auf eine erneute Bewährung. Folgen Sie den Anweisungen des USCIS und stellen Sie den Antrag online, wenn möglich, mindestens 60 Tage vor Ablauf Ihrer aktuellen Bewährungszeit. Wenn Ihre Bewährung verlängert wird, können Sie auch eine Verlängerung Ihrer Arbeitserlaubnis beantragen.
• Erhalt einer Green Card. Mit einer Green Card oder einer unbefristeten Aufenthaltserlaubnis können Sie dauerhaft in den USA leben und arbeiten. Ein gängiger Weg, eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis zu erhalten, ist die Beantragung durch einen nahen Verwandten, der US-Staatsbürger oder unbefristeter Einwohner ist. Erfahren Sie mehr über die Beantragung einer Green Card.
• Finden Sie einen Anwalt, um Ihre Möglichkeiten zu verstehen. Die Beantragung eines Einwanderungsstatus kann kompliziert sein. Wenn Sie Ihren aktuellen Status verlängern oder einen anderen Status, wie z. B. Asyl, beantragen möchten, sollten Sie mit einem Anwalt sprechen.

Während Sie in den USA sind:

• Verlassen Sie die USA nicht ohne Genehmigung. Ihre Bewährung erlischt, wenn Sie die USA ohne vorherige Reisegenehmigung verlassen. Sie benötigen auch eine Reisegenehmigung, wenn Sie einen vorübergehenden Schutzstatus haben. Andernfalls verlieren Sie möglicherweise Ihren Status und können nicht wieder in die USA einreisen.
• Halten Sie Ihre Adresse aktuell. Sie können Ihre Adresse online über das Online-Adressänderungssystem des USCIS ändern. Wenn Sie noch anhängige Fälle beim USCIS haben, geben Sie unbedingt die Quittungsnummer an. Wenn Sie Ihre Adresse nicht aktualisieren, erhalten Sie möglicherweise keine wichtigen Dokumente und Informationen. Aktualisieren Sie Ihre Adresse auch beim US-Postdienst. Wenn Sie Leistungen vom Bundesstaat Ohio beziehen (wie Medicaid oder Leistungen von Job and Family Services), aktualisieren Sie Ihre Daten ebenfalls beim Bundesstaat.
• Achten Sie auf Betrug und Falschinformationen. Vertrauen Sie niemandem, der Ihnen eine Green Card oder eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis verspricht, wenn Sie ihm nur genug Geld zahlen. In den USA können Sie Ihren Einwanderungsstatus nicht einfach bezahlen. Sie müssen sich an die US-Regierung wenden.

Anstellung  

Wenn Sie kein US-Bürger oder Inhaber einer „Lawful Permanent Resident“-Lizenz („Green Card“) sind, benötigen Sie eine Arbeitserlaubnis, auch Arbeitserlaubnis genannt, um legal in den Vereinigten Staaten arbeiten zu dürfen.

• Beantragen Sie eine Arbeitserlaubnis. Um arbeiten zu dürfen, müssen Sie eine Arbeitserlaubnis beantragen und erhalten. Eine Arbeitserlaubnis ist je nach Situation nur für einen bestimmten Zeitraum gültig. Es ist wichtig, das Ablaufdatum zu kennen und zu wissen, ob es Verlängerungen gibt. Wenn Ihnen durch Uniting for Ukraine (U4U) Bewährung gewährt wurde oder Sie einen vorübergehenden Schutzstatus (TPS) für die Ukraine haben, haben Sie möglicherweise Anspruch auf eine Arbeitserlaubnis, solange Sie diesen Status besitzen. Weitere Informationen zum Erhalt einer Arbeitserlaubnis finden Sie auf der USCIS-Website.
• Nachweis Ihrer Arbeitserlaubnis. Mit einer noch gültigen Arbeitserlaubnis können Sie nachweisen, dass Sie berechtigt sind, in den USA zu arbeiten. Wenn Ihr Status verlängert wird oder Sie eine Verlängerung beantragen, können Sie Ihrem Arbeitgeber möglicherweise die USCIS-Mitteilung oder ein Formular I-797 (Notice of Action Form I-797) vorlegen, um nachzuweisen, dass Sie weiterhin zur Arbeit berechtigt sind.
• Unfaire Behandlung oder Diskriminierung. In Ohio und den USA ist es Arbeitgebern nicht gestattet, Menschen aufgrund ihrer nationalen Herkunft oder anderer geschützter Merkmale unterschiedlich oder unfair zu behandeln. Diese Art der unfairen Behandlung wird als Diskriminierung bezeichnet. Informieren Sie sich über Diskriminierung am Arbeitsplatz in Ohio. Das US-Justizministerium bietet Hotlines an, die Arbeitnehmern und Arbeitgebern bei der Lösung von Problemen im Zusammenhang mit der Einwanderung helfen. Sie erreichen die Arbeitnehmer-Hotline unter (800) 255-7688.
• Mindestlohn. In den USA gibt es Gesetze, die festlegen, wie viel Arbeitgeber ihren Arbeitnehmern zahlen müssen. Ohio hat einen eigenen „Mindestlohn“, also einen Stundenlohn, den ein Arbeitgeber einem Arbeitnehmer zahlen muss. Der Betrag kann sich jährlich ändern. Für 2025 legte Ohio einen Mindestlohn von 10,70 Dollar pro Stunde für Arbeitnehmer fest, die normalerweise kein Trinkgeld erhalten, und 5,35 Dollar pro Stunde für Arbeitnehmer, die regelmäßig Trinkgeld erhalten. Das bedeutet, dass Arbeitgeber Ihnen in der Regel mindestens diesen Betrag pro Arbeitsstunde zahlen müssen. Sie müssen Ihnen möglicherweise auch „Überstunden“ bezahlen, wenn Sie mehr als 40 Stunden pro Woche arbeiten.

Wohnungsgesetze  

Wenn Sie in Ohio eine Wohnung mieten oder suchen, gibt es Gesetze, die Vermietern vorschreiben, was sie tun dürfen und was nicht.

• Bonitätsprüfung. Vermieter können eine Bonitätsprüfung verlangen. Sie können Ihnen die Vermietung verweigern, wenn Sie keine Bonitätsprüfung haben oder die Raten nicht bezahlen können.
• Unfaire Behandlung oder Diskriminierung. In Ohio und den USA dürfen Vermieter Ihnen die Vermietung nicht allein aufgrund Ihrer Herkunft, Ihrer Kinder oder anderer geschützter Merkmale verweigern. Diese Art der unfairen Behandlung nennt man Diskriminierung. Erfahren Sie mehr über Diskriminierung auf dem Wohnungsmarkt in Ohio.
• Räumung oder Zwangsräumung. Eine Räumung ist der Prozess, bei dem Ihr Vermieter Sie zum Auszug zwingt. Sie kann eingeleitet werden, wenn Sie die Miete nicht zahlen oder gegen die Wohnregeln verstoßen. Sie tritt jedoch nicht sofort ein, und Sie haben Rechte. Möglicherweise können Sie sich gegen die Räumung wehren und in der Wohnung bleiben. Erfahren Sie mehr über Räumungsklagen in Ohio.
• Belegungsgrenzen. Die maximale Anzahl an Personen, die in einer Wohnung leben dürfen, wird als Belegungsgrenze bezeichnet. Normalerweise gilt eine Begrenzung auf zwei Personen pro Schlafzimmer als angemessen, lokale Gesetze können jedoch abweichen. Beispielsweise können mehr Personen zugelassen werden, wenn die Wohnung größer ist oder sich Eltern ein Schlafzimmer mit ihrem Kind teilen. Vermieter dürfen Belegungsgrenzen nicht festlegen, um die Einhaltung der Fair-Housing-Gesetze zu umgehen.

Medizinische Versorgung  

In den USA gibt es keine allgemeine Krankenversicherung. Möglicherweise stehen Ihnen jedoch Programme zur Verfügung, die Sie bei der medizinischen Versorgung unterstützen.

• Soziale Gesundheitssysteme. Ein soziales Gesundheitssystem versorgt alle Menschen unabhängig von ihrer Zahlungsfähigkeit. Im Cuyahoga County ist MetroHealth ein soziales Gesundheitssystem mit verschiedenen Standorten und Gesundheitszentren. Andere Systeme bieten möglicherweise karitative Versorgung oder vergünstigte Leistungen für Personen mit geringem Einkommen an.
• Zahnärztliche Sicherheitsnetzprogramme . Zahnärztliche Sicherheitsnetzprogramme in Ohio bieten grundlegende zahnärztliche Leistungen und kostengünstige Behandlung für Menschen mit geringem Einkommen und ohne Versicherung.
• Staatlich anerkannte Gesundheitszentren. Möglicherweise können Sie sich über ein staatlich anerkanntes Gesundheitszentrum (auch Community Health Center genannt) medizinisch versorgen lassen. Diese Zentren bieten Versorgung unabhängig von der Zahlungsfähigkeit oder Versicherung des Patienten. Erfahren Sie mehr über diese Zentren in Ohio bei der Ohio Association of Community Health Centers.
• Medicaid. Manche Personen, wie Schwangere und Kinder, haben möglicherweise Anspruch auf Medicaid, ein Programm, das Menschen mit niedrigem Einkommen Krankenversicherungsschutz bietet. Erfahren Sie mehr über Medicaid.

Führerschein machen  

Um in Ohio legal Auto fahren zu dürfen, benötigen Sie ein offizielles Dokument, das Ihnen die Fahrerlaubnis zum Autofahren oder Bedienen eines Kraftfahrzeugs erteilt.

• Führerschein. Als vorübergehender Einwohner von Ohio (d. h. Sie leben in Ohio, sind aber kein US-Bürger oder ständiger Einwohner) können Sie möglicherweise einen vorübergehenden, nicht verlängerbaren Führerschein erhalten, der mit dem Ende Ihres legalen Aufenthalts in den USA abläuft.
• Ohio Bureau of Motor Vehicles. Das Ohio Bureau of Motor Vehicles (BMV) ist für die Führerscheinvergabe in Ohio zuständig. Führerscheine werden bei sogenannten Deputy Registrar License Agencies ausgestellt.
• Nachweis Ihrer Identität. Das BMV muss überprüfen, ob Sie sich legal in den USA aufhalten und in Ohio leben. Sie müssen Ihre aktuellen USCIS-Dokumente vorlegen. Möglicherweise benötigen Sie Ihre aktuelle Arbeitserlaubnis (oder Arbeitserlaubnis), aktuelle Stromrechnungen oder andere Dokumente, die Ihre Identität belegen. Sie können eine Kopie einer USCIS-Mitteilung ausdrucken und mitbringen, falls Sie dem BMV Ihren Rechtsstatus nachweisen müssen. Der Name auf Ihren USCIS-Dokumenten entspricht dem Namen auf Ihrem Führerschein oder Personalausweis.

Ein Kind in der Schule anmelden  

In Ohio müssen Kinder zwischen 6 und 18 Jahren zur Schule gehen oder zu Hause unterrichtet werden. Die erste Stufe der formalen Schulbildung ist der Kindergarten, den Kinder ab 5 Jahren besuchen können. Das Schuljahr dauert in der Regel von August bis Mai.

Wenn Sie möchten, dass Ihr Kind eine Schule in Ohio besucht, müssen Sie es anmelden:

• Kontaktieren Sie Ihren Schulbezirk. Melden Sie Ihr Kind so bald wie möglich nach Ihrer Ankunft in Ohio an.
• Geben Sie Informationen an. Sie müssen Informationen weitergeben. Schulen dürfen nicht nach dem Einwanderungsstatus fragen. Sie benötigen für die Einschreibung Ihres Kindes keine Sozialversicherungsnummer (SSN).

Leistungen (UHP über U4U am oder vor dem 30. September 2023)

Wenn Ihnen (oder Ihrem Ehepartner) am oder vor dem 30. September 2023 UHP über U4U gewährt wurde, haben Sie möglicherweise Anspruch auf einige Leistungen und Dienste, die normalerweise Flüchtlingen zur Verfügung stehen. Dies kann Folgendes umfassen:

• Finanzielle Unterstützung. Bedürftige Familien mit Kindern können möglicherweise finanzielle Unterstützung über das Programm „Ohio Works First“ erhalten. Wenn Sie keinen Anspruch auf Ohio Works First haben, können Sie möglicherweise Unterstützung über das Programm „Refugee Cash Assistance“ erhalten.
• Medizinische Hilfe. Möglicherweise können Sie über Medicaid oder Refugee Medical Assistance eine Krankenversicherungskarte für Arztbesuche oder Medikamente erhalten.
• Nahrungsmittelhilfe. Möglicherweise können Sie über das Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) jeden Monat eine Karte für den Bezug von Lebensmitteln erhalten.
• Flüchtlingshilfe. Sie erhalten möglicherweise Unterstützung beim Dolmetschen, Übersetzen, bei der sozialen Eingliederung, der Arbeitssuche oder der Kinderbetreuung.

Wenn Sie Leistungen beantragen möchten:

• Wenden Sie sich an eine Umsiedlungsagentur. Das Ohio Department of Job and Family Services (ODJFS) verfügt über eine Flüchtlingsdienststelle , die die Flüchtlingsdienste in Ohio koordiniert und verwaltet.Eine Liste der lokalen Umsiedlungsagenturen in Ohio finden Sie auch beim US Office of Refugee Resettlement.
• Bewerben Sie sich so schnell wie möglich. In der Regel können Sie Leistungen nur bis zu 12 Monate nach der Bewährung erhalten. Warten Sie also nicht mit der Beantragung, wenn Sie glauben, dass Sie Anspruch darauf haben.

Direkte Dienste für Ukrainer in Ohio  

Organisationen in Ohio bieten Ukrainern in Ohio zivilrechtliche Dienstleistungen und andere Hilfe an.

Sie können unseren Ukrainian Resource Finder verwenden, um eine Organisation zu finden, die Ihnen möglicherweise helfen kann.

Zivilrechtliche Dienstleistungen können Hilfe bei Folgendem umfassen:

• Vorübergehender Schutzstatus (TPS)
• Humanitäre Bewährung (UHP bis U4U)
• Arbeitserlaubnis oder Beschäftigung
• Grüne Karte
• Asyl
• Wohnungsrecht
• Familienbeziehungen
• Ausbildung

Bevor Sie eine Organisation kontaktieren:

• Sammeln Sie Ihre Informationen. Organisieren Sie Informationen zu Ihrem Rechtsproblem, einschließlich persönlicher Informationen über Sie und andere beteiligte Personen, wie z. B. Ihre Familienmitglieder.
• Denken Sie daran, geduldig zu sein. Möglicherweise müssen Sie ein Online-Aufnahmeformular ausfüllen oder warten, bis Sie mit jemandem per Telefon oder E-Mail sprechen können.