Опечатування та зняття записів про неповнолітніх

Неповнолітніми вважаються особи до 18 років. Ваше досьє про неповнолітніх — це всі поліцейські, судові, юридичні та пробаційні документи про вашу злочинну діяльність до 18 років.

Хто може переглядати записи про неповнолітніх?

Якщо вас визнають винним у порушенні закону та висувають звинувачення як дорослого, суд називає вас «засудженим». Але, якщо вас засуджують за порушення закону та звинувачують як неповнолітнього, суд натомість називає вас «правопорушником». Досьє неповнолітніх не є публічною інформацією. Записи про неповнолітніх не повинні з’являтися на веб-сайтах судів або в приватних перевірках.

Але деякі люди та організації можуть отримати доступ до записів неповнолітніх . Обліки неповнолітніх доступні поліції, судам і прокуратурі. Перевірки Бюро кримінальних розслідувань штату Огайо (BCI) можуть показати записи неповнолітніх щодо вбивств, вбивств з обтяжуючими обставинами та сексуальних злочинів, які підходять для реєстру сексуальних злочинців.

Якщо ви подаєте заявку на роботу з дітьми, людьми похилого віку чи іншими вразливими людьми, або на роботу, яка вимагає високого рівня безпеки (наприклад, у лікарнях, будинках престарілих, школах, дитячих садках, банках або правоохоронних органах), перевірка BCI може показувати незапечатані насильницькі та ненасильницькі злочини, які вважаються злочинами для дорослих.

Перевірки ФБР також можуть виявити розкриті злочини неповнолітніх.

Якщо вам відмовляють у державному житлі через досьє про неповнолітніх або якщо приватна перевірка підтверджує наявність неповнолітніх, зверніться до місцевої юридичної допомоги або Центру правосуддя та політики штату Огайо.

Що таке запечатування та видалення?

Ви можете зробити два кроки, щоб зменшити доступ до ваших записів про неповнолітніх. Облік неповнолітніх може бути:

• Запечатаний. Запечатані записи видаляються з основного файлу. Запечатані записи все ще доступні для суду у справах неповнолітніх. Запечатані записи також можуть бути доступні прокурорам, правоохоронним органам і вашій шкільній раді, якщо ви все ще навчаєтесь у школі. Офіс Генерального прокурора може використовувати запечатані статеві злочини неповнолітніх для ведення реєстру неповнолітніх сексуальних злочинців. Запечатані записи не відображаються під час жодних перевірок, тому роботодавці не можуть бачити запечатані записи.
• Видалено. Видалені записи знищуються (як фізично, так і електронно). Запис про неповнолітніх може бути погашений лише після його опечатування. Ніхто не може бачити видалені записи.

Як скріпити записи про неповнолітніх

Справи, які закриваються або відхиляються, не запечатуються автоматично. Ви повинні вимагати опечатування.

Якщо ви визнаєте правопорушення або вас визнають винним, досьє про неповнолітніх не закривається автоматично, навіть якщо правопорушення є проступком .

Щоб скласти довідку про неповнолітніх, необхідно:

• Зачекайте 6 місяців . Якщо вам менше 18 років, ви повинні зачекати 6 місяців після остаточного звільнення, перш ніж подати заяву на закриття облікових записів щодо неповнолітніх. Остаточне звільнення є завершенням вашого покарання або умовного терміну. Якщо вам 18 років і більше, вам не потрібно чекати 6 місяців, щоб подати заяву на пломбу. Якщо ви подаєте заявку на опечатування знятого або звільненого звинувачення, ви можете подати заявку на опечатування негайно, навіть якщо вам менше 18 років.
• Сплатити неоплачені збори . Ви повинні сплатити всі судові збори з вашої початкової справи, перш ніж суд зможе розглянути можливість опечатування вашого протоколу.
• Заповніть та надішліть форми . Отримайте бланки для запечатування досьє про неповнолітніх у секретаря суду у справах неповнолітніх, де вам висунули звинувачення. Немає жодної плати за подання форм для запечатування неповнолітніх. В округах Куяхога, Франклін, Гамільтон, Лукас, Монтгомері, Самміт або Уоррен ви можете знайти форми для свого суду у справах неповнолітніх на цій сторінці в розділі «Форми та листи». Для інших округів ви можете знайти інформацію для свого суду у справах неповнолітніх на цій сторінці в розділі «Ресурси місцевого самоврядування та громади».
• Відвідати слухання . Якщо суд вимагає слухання, ви повинні бути присутніми. У судовому засіданні суд встановлює, чи можна опечатати протокол. Суд бере до уваги ваш вік на момент вчинення правопорушення, характер вашого правопорушення та вашу поточну освіту, роботу та кримінальну історію. Прокурор може заперечити.

Якщо ви отримаєте лист із суду про те, що прокурор подав заперечення, вашу справу все одно можуть закрити. Ідіть на слухання, щоб представити свою сторону, а потім суддя прийме рішення.

Як зняти довідку про неповнолітніх

Після того, як ваш запис буде запечатано, запис може бути видалено. Щоб зняти обліковий запис про неповнолітніх, необхідно:

• Мати правопорушення . Злочини за вбивство, вбивство з обтяжуючими обставинами та зґвалтування не підлягають анулюванню чи опечатуванню. Але якщо ви стали жертвою торгівлі людьми, усі пов’язані з вами правопорушення можуть мати право на видалення. Торгівля людьми відбувається, коли вас змушують або обманом залучають до праці чи секс-бізнесу. Якщо ви хочете скасувати правопорушення, пов'язані з торгівлею людьми, вам слід звернутися до юриста. Юрист може допомогти вам довести, що ви є жертвою торгівлі людьми. Ви можете знайти некомерційні організації, які пропонують безкоштовну юридичну допомогу у вашому регіоні, на цій сторінці в розділі «Юридична допомога та юристи».
• Зачекайте або подайте заявку на видалення . Відповідні записи щодо неповнолітніх автоматично видаляються через 5 років після запечатування запису або коли вам виповнюється 23 роки (залежно від того, що станеться раніше). Якщо ви хочете вилучити свій запис про неповнолітніх раніше, ви можете подати заяву на вилучення одночасно з поданням запиту на опечатування або будь-коли після того, як запис буде опечатано. Вам слід якомога швидше подати запит на видалення .