Злочинність і трафік

Як склеїти судимість

Судимість може створювати перешкоди в повсякденному житті. Ваша досьє може ускладнити оренду квартири чи пошук роботи. Закриття судимості може допомогти вам рухатися вперед з меншою кількістю перешкод. Дізнайтеся більше про відповідність вимогам і те, як закрити судимість в Огайо.

Надіслати цю сторінку до:

Розуміння основ

Подивіться, що вам потрібно знати, щоб діяти.
See More +

В Огайо, якщо у вас виникли труднощі через судимість, ви можете «закрити» досьє. Запечатування запису робить його більш конфіденційним, тому більшість людей не можуть його бачити.

Починаючи з квітня 2023 року, нові закони Огайо дозволяють більшій кількості людей опечатувати кримінальні досьє. Таким чином, навіть якщо ви не мали права на пломбу раніше, ви можете мати право на пломбу зараз.

Хто може переглядати запечатані кримінальні документи

Якщо ваше досьє запечатано, ви законно можете сказати, що не маєте судимості в заявах на роботу. Однак запечатаний запис все ще існує: запис не стирається і не видаляється.

Більшість роботодавців і орендодавців не можуть побачити запечатаний запис.

Проте опечатаний запис можуть бачити роботодавці, посадові особи та установи, якщо ви:

  • Подати заявку на певні вакансії. Якщо ви претендуєте на певну роботу (наприклад, правоохоронні органи чи догляд за дітьми), роботодавець може побачити ваші запечатані записи.
  • Подайте заявку на отримання певних професійних ліцензій . Якщо ви подаєте заявку на певних ліцензіатів (наприклад, бухгалтерія чи стоматологія), комісія з питань ліцензування може бачити ваші запечатані записи.
  • Є фігурантами нового кримінального провадження. Прокурори, судді та поліція можуть бачити запечатані протоколи.

Якщо комерційна компанія, що займається перевіркою репутації, надає ваші запечатані записи, зверніться по допомогу до місцевої юридичної служби .

Запечатування проти видалення

Запечатування відрізняється від видалення. Видалені записи є більш приватними, ніж запечатані. Починаючи з квітня 2023 року, новий закон штату Огайо дозволяє мешканцям штату Огайо знімати деякі судимості. Зверніться до місцевої юридичної допомоги, щоб отримати допомогу щодо видалення.

Придатність до пломбування

Нові закони, починаючи з квітня 2023 року, дозволяють більшій кількості жителів Огайо опечатувати кримінальні досьє. Таким чином, навіть якщо ви не мали права на пломбу раніше, ви можете мати право на пломбу зараз.

Усі звільнення у вашому досьє можуть бути опечатані в будь-який час.

Якщо у вашому досьє є судимості, ваше право на опечатування ґрунтується на:

  • Які у вас поточні заряди. Якщо у вас є відкрита або незавершена кримінальна справа (включаючи ордери та справи про дорожній рух), ви не маєте права скасувати минулу судимість, поки звинувачення очікують на розгляд.
  • Дата остаточного звільнення з вашої судимості. Після остаточного звільнення є період очікування, перш ніж ви зможете підтвердити свої переконання. Остаточне звільнення означає, що ви закінчили відбувати будь-яке ув’язнення або тюремне ув’язнення, будь-який термін випробувального терміну, PRC або умовно-дострокове звільнення та сплатили будь-які штрафи. Однак судові витрати не є частиною вашого покарання і не призводять до автоматичної дискваліфікації. Суди можуть розглядати несплачені судові витрати як ще один фактор у прийнятті рішень. Тривалість терміну очікування залежить від ступеня засудженого злочину.
  • Рівень судимості. Не можна скріплювати такі види судимостей:
    • Злочини 1 або 2 ступеня
    • Злочини насильства з цього списку
    • Порушення порядку охорони
    • Домашнє насильство
    • Злочини, жертвою яких не виповнилося 13 років (крім судимостей за неутримання).
    • Якщо ваше засудження є сексуальним злочином і ви все ще підлягаєте вимогам щодо реєстрації, ваше засудження не підлягає опечатуванню.
    • Більшість порушень правил дорожнього руху та транспортних засобів не підлягають опечатуванню.
    • Якщо у вас є один або два інші злочини 3-го ступеня, ви можете мати право закрити їх. Якщо у вас є більше двох злочинів 3-го ступеня і ваші судимості пов’язані з одним і тим же інцидентом, ви можете скріпити їх за допомогою адвоката.

Перш ніж ви зможете висунути обвинувачення, ви повинні отримати детальну інформацію з ваших судових досьє. Дізнайтеся більше про те, як шукати та читати всі свої кримінальні записи в Огайо.

Щоб дізнатися, чи підходять ваші судимості для запечатування, пройдіть нашу співбесіду щодо відповідності вимогам до запечатування.

Допоможіть запечатати свій запис

Якщо у вас багато звинувачень або якщо ваші звинувачення знаходяться в кількох юрисдикціях, з’ясувати, чи маєте ви право опечатати свій запис, і пройти через процес опечатування може бути складно. Щоб отримати допомогу, зверніться до місцевої юридичної служби.

Заповнення заявки

Якщо ви маєте право опечатати свої документи, вам потрібно буде отримати бланки заяв про опечатування в суді, де вам висунули звинувачення. Перегляньте форми на веб-сайті суду або зателефонуйте до секретаря суду, щоб запитати, де їх можна знайти.

Суд може мати різні пакети для скріплення засуджених і несудимих, тому переконайтеся, що ви заповнюєте правильні. Запитайте в суді, скільки копій форми вони хочуть, щоб ви подали, і зробіть принаймні одну додаткову копію форми, щоб ви могли зберегти одну для своїх записів.

Уважно прочитайте форму та будь-які інструкції. Деякі суди вимагають «відслужити» або надіслати бланки до прокуратури. Деякі суди будуть служити вам прокуратурою. Уважно прочитайте форму та виконайте всі кроки, зазначені у формі.

Віднесіть заповнену форму до канцелярії суду, де було подано звинувачення.

Немає жодної комісії за звільнення або звинувачення у відсутності вини. Якщо ви подаєте заяву на скріплення обвинувального вироку, стягується плата за подання.   Плата за подання не може перевищувати 50 доларів, незалежно від того, скільки справ ви хочете закрити. Якщо ви не можете дозволити собі сплатити збір за подання, ви можете скористатися формою «Повернення під присягою», щоб надіслати запит на подання без попередньої сплати збору.

Бути присутнім на слуханні

Після того як ви подасте свою заяву, суд призначає дату слухання через 45-90 днів після дати подання. Прокурор може подати письмове заперечення. Ваша справа розглядається, навіть якщо прокурор заперечує. Ви повинні піти на слухання щодо ущільнення.

Ви повинні бути присутніми на слуханні, де ви та прокурор виступатимете зі своїх сторін. На слуханні поясніть, чим шкодить вам судимість. Приклади поширених проблем, які можуть виникнути у вас, включають труднощі з пошуком роботи чи місця проживання.

Суддя має вирішити, чи були ви реабілітовані, перш ніж опечатати ваші документи. Якщо прокурор заперечує, суддя також розгляне, чи відповідає опечатування вашого протоколу в суспільних інтересах. Отже, будьте готові до того, що суддя запитає вас, що ви робили відтоді, як вам було висунуто звинувачення або засуджено, і чому ви хочете опечатати ваше досьє.

Покажіть судді, що ви змінили своє життя після засудження. Наведіть якомога більше конкретних прикладів. Наприклад, якщо ви були засуджені за злочини, пов’язані з наркотиками, вам слід згадати будь-яке лікування від токсикоманії, яке ви пройшли. Ви можете описати відвідування терапії, усунення себе від негативних стосунків або здійснення інших кроків.

Суддя або магістрат прийме остаточне рішення щодо опечатування вашого протоколу після того, як вислухає вас і прокурора. Дізнайтеся більше про те, як підготуватися до слухання, тут.

Після слухання

Якщо суддя відхиляє вашу заяву, а ви не розумієте чому, ви можете поговорити з адвокатом.

Якщо суддя схвалить вашу заяву, може знадобитися принаймні шість тижнів, поки суд, поліція та інші органи запечатають протокол.

Розмова з адвокатом

Багато юридичних консультантів в Огайо пропонують клініки для опечатування записів , де ви можете поговорити з юристом pro bono про свої звинувачення та про те, як подати заявку на опечатування.

Якщо ваша судимість заважає вам отримати професійний сертифікат (наприклад, люди з певними судимості не можуть отримати певні медичні сертифікати в штаті Огайо), юридична допомога також може допомогти вам отримати сертифікат про кваліфікацію зайнятості (CQE). Докладніше про CQE читайте тут.

Центр правосуддя та політики Огайо також пропонує клініки та надає детальну інформацію про опечатування та інші способи подолання проблем, викликаних судимістю, на своєму веб-сайті. Сюди входять варіанти для постраждалих від торгівлі людьми, людей із досьє про неповнолітніх, CQE та помилування губернатора.

Якщо ви хочете обговорити з адвокатом свою справу про запечатування або інше питання, пов’язане з вашою судимістю, перегляньте контактну інформацію юридичної допомоги та приватної асоціації адвокатів у розділі «Юридична допомога та юристи».

Форми та листи

Знайдіть форми та листи, які ви можете заповнити самостійно.
See More +

Ресурси місцевого самоврядування та громади

Знайдіть суди та корисні ресурси у своїй спільноті.
See More +