Пошук імміграційного адвоката

У вас є законні права (навіть якщо ви не є громадянином США). Якщо у вас є юридичні питання або проблеми, пов’язані з імміграцією, найм імміграційного адвоката може допомогти захистити ваші права :

• Пояснення чинного законодавства. Імміграційне законодавство може заплутати. Імміграційний юрист може пояснити, як стати громадянином або як уникнути депортації.
• Пояснення нових політик. Імміграційна політика часто змінюється. Юристи знають, коли ці правила змінюються. Отже, якщо ви отримували пораду від юриста в минулому, ви можете обговорити цю пораду з юристом зараз, щоб перевірити наявність змін.

Як знайти імміграційного адвоката

Якщо у вас є імміграційні проблеми або запитання, вам слід знайти юриста з ліцензією США або акредитованого представника , який спеціалізується на питаннях імміграції.

Щоб знайти список юристів, які є членами Американської асоціації імміграційних юристів (AILA), відвідайте веб-сайт AILA.

Щоб знайти список уповноважених представників, відвідайте веб-сайт Міністерства юстиції.

Існують також некомерційні організації, які надають безкоштовних або недорогих імміграційних адвокатів. Ви можете знайти некомерційні організації, які пропонують безкоштовну юридичну допомогу у вашому регіоні, на цій сторінці в розділі «Юридична допомога та юристи».

Обов’язково досліджуйте адвокатів і представників, щоб переконатися, що вони підходять для вашої справи.

Питання, які варто поставити при виборі адвоката

Якщо вам потрібен імміграційний адвокат, вам слід обрати того, хто відповідає вашим потребам. Щоб оцінити можливого нового юриста, ви повинні запитати:

• Ви адвокат чи уповноважений представник? Ваш адвокат повинен мати ліцензію. Неюристам також дозволено допомагати у вашій судовій справі, якщо вони працюють у неприбутковій організації та отримали акредитацію від Міністерства юстиції. Попросіть показати адвокатську ліцензію або свідоцтво про акредитацію не юриста. Якщо вони не мають ліцензії чи акредитації, не наймайте їх. Надання юридичних консультацій «державним нотаріусом» або іноземним юристом без ліцензії є незаконним.
• Ви спеціалізуєтеся на імміграції? Існує багато типів юристів. Переконайтеся, що ваш новий юрист спеціалізується на імміграційному праві.
• Ви спеціалізуєтеся на моєму типі справ? Існує багато видів імміграційних правових питань. Переконайтеся, що ваш новий юрист має досвід роботи з вашою конкретною ситуацією.
• Чи допомагаєте ви клієнтам, які перебувають під вартою імміграції? Якщо вас затримали, запитайте адвоката, чи працюють вони із затриманими клієнтами. Запитайте, які ізолятори вони охоплюють. Запитайте, чи відвідує адвокат затриманих клієнтів особисто, чи зустрічається з клієнтами лише по телефону. Особиста зустріч може бути легшою для вас і дозволить уникнути плати за телефонний дзвінок. Запитайте, чи хтось із ваших друзів або членів сім’ї має бути зв’язковим (особою, яка ділиться інформацією між адвокатом і центром ув’язнення).

Вартість імміграційного адвоката

Адвокати можуть бути дорогими. Коли ви наймаєте імміграційного адвоката, запитайте, скільки він стягує. Ви повинні запитати:

• Скільки ви берете? Запитайте, чи стягує адвокат фіксовану плату (одна сума за всю послугу) чи погодинну оплату.
• Що покриває комісія? Запитайте, чи гонорар покриває всю справу чи лише першу частину.
• Чи приймаєте ви плани оплати чи кредитні картки? Запитайте, як ви можете сплатити збір.
• Чи включає цей збір державні витрати на подання заявки? Більшість імміграційних захистів вимагають подання заяв до уряду. Комісія за заявку може становити сотні або тисячі доларів.

Ви повинні отримати письмовий договір (підпис) , у якому точно пояснюється, чим займається адвокат і скільки коштує послуга.

Обговоріть свої цілі

Коли ви розмовляєте зі своїм адвокатом, адвокат повинен запитати, якого результату ви хочете.

Запитайте свого юриста, чи можливі результати є постійними (наприклад, отримання громадянства), чи результати є тимчасовими (наприклад, отримання дозволу на роботу, який потрібно продовжити пізніше).

Перекладачі та перекладачі

Якщо ви не володієте вільно англійською мовою, вам може знадобитися перекладач, який розкаже вам, що каже ваш адвокат. Крім того, ви можете захотіти, щоб перекладач писав документи мовою, яку ви розумієте. Запитайте свого юриста, чи надають вони перекладача. Також запитайте, чи бере адвокат гроші за надання усного та письмового перекладача.

Захистіть себе від законного шахрайства

Хороший юрист захищає ваші права. Але є шахраї та погані юристи, які намагаються забрати ваші гроші, не допомагаючи вам.

Щоб убезпечити себе від шахраїв, необхідно:

• Будьте підозрілими. Якщо щось звучить надто добре, щоб бути правдою, то, ймовірно, так і є. Не вірте людині, яка каже, що існує секретний закон, або стверджує, що має особливий вплив на агентство.
• Зрозумійте свого адвоката та всі письмові документи. Хороший юрист подбає про те, щоб усі заявки та договори були перекладені або прочитані вам зрозумілою для вас мовою.
• Уникайте підпису неправдивої інформації. Не підписуйте документи з неправдивою інформацією. Уникайте підписувати порожні форми. Якщо вам потрібно підписати порожню форму, отримайте копію заповненої форми та уважно прочитайте її, перш ніж подавати.
• Отримайте підтвердження подання. Коли ви або ваш адвокат подаєте документ, завжди отримуйте підтвердження подання (наприклад, копію чи державну квитанцію про подання).
• Отримати угоди в письмовій формі. Ви завжди повинні отримувати письмовий договір. Контракт повинен містити всі деталі та комісії. У разі зміни умов отримайте письмове пояснення. Усі письмові документи мають бути перекладені на зрозумілу вам мову.
• Уникайте шлюбного шахрайства з зеленою карткою. Не дозволяйте нікому «знайти» вам спонсора або чоловіка для отримання грін-карти. Це незаконно.

Звільнення вашого адвоката

Ви вільні у виборі свого адвоката. Крім того, ви можете припинити відносини зі своїм адвокатом у будь-який час і з будь-якої причини. Якщо ваша справа перебуває на розгляді в суді, можливо, суддя має схвалити відсторонення вашого адвоката від участі у справі.

Якщо ви хочете звільнити свого адвоката, ви повинні:

• Скажіть своєму адвокату. Ви можете повідомити їм особисто, по телефону або написавши електронний лист чи лист. Надіслати листа – найкращий спосіб звільнити свого адвоката. Збережіть копію листа для себе.
• Сплатіть гонорари. Якщо ви звільните свого адвоката, ви можете заплатити гонорар за виконану ним роботу та витрати. Попросіть у юриста детальний рахунок із переліком і поясненням усіх витрат. Рахунок повинен містити час, витрачений на кожне завдання, і стягнуту суму.
• Отримайте відшкодування. Застава – це гроші, які ви платите адвокату за майбутню правову допомогу. Якщо у вашого адвоката є невикористана частина вашого фіксатора, попросіть юриста повернути невикористану частину. Скажіть юристу надіслати гроші вам або іншій конкретній особі чи групі.
• Поговоріть з новим юристом. Якщо ви хочете найняти нового юриста, вам слід поговорити з ним якомога швидше, щоб уникнути пропуску термінів або створення проблеми.
• Передайте свою інформацію. Якщо ви наймаєте нового адвоката, попросіть старого юриста надіслати ваші файли новому юристу. Якщо у вас немає нового адвоката, попросіть старого адвоката повернути вам файли.