أوامر الحماية من العنف المنزلي والعنف أثناء المواعدة

أمر الحماية وثيقة رسمية صادرة عن قاضٍ. عندما يُصدر القاضي أمر حماية، فإنه يأمر المُعتدي بالتوقف عن أفعال معينة تُساعد على حماية الضحية. يُلزم أمر الحماية المُعتدي بالتوقف عن أفعال مثل:

• يؤذيك
• تهديدك
• الاتصال بك
• القدوم إلى منزلك أو مكان عملك

إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على أمر حماية مدنية من العنف المنزلي، فمن الممكن أن تشمل الحماية الإضافية جعل المعتدي ينتقل من منزلك أو معالجة القضايا المتعلقة بالأطفال.

• يحميك أمر الحماية المدنية من العنف المنزلي من التهديدات أو العنف من أحد أفراد الأسرة أو المنزل.

• يحميك أمر الحماية المدنية من العنف في المواعدة من التهديدات أو العنف من شخص تواعده أو كنت تواعده مؤخرًا. تُعرّف المحكمة المواعدة بأنها علاقة متبادلة، رومانسية أو حميمة، مع شخص بالغ ليس من أسرتك. يجب أن تكون العلاقة قد حدثت خلال العام الماضي.

تقديم طلب أمر حماية مدنية لا يضمن سلامتك. تعرّف على أنواع أوامر الحماية الأخرى في أوهايو ومخاطر تقديم طلب أمر حماية مدنية هنا.

كيفية الحصول على أمر حماية مدنية ضد العنف الأسري أو العنف أثناء المواعدة

لستَ بحاجة إلى محامٍ لتقديم طلب أمر الحماية، ولكن قد يكون المحامي مفيدًا. يمكن لبعض المحامين مساعدتك مجانًا. كما تضم بعض المحاكم أقسامًا متخصصة لمساعدتك في إجراءات أمر الحماية المدنية. كما يمكن لمناصري المجتمع مساعدتك مجانًا. راجع موارد الحكومة المحلية والمجتمعية لمعرفة ما إذا كانت محكمتك لديها مركز مساعدة للعنف الأسري أو موارد أخرى.

للحصول على أمر الحماية المدنية للعنف المنزلي أو العنف أثناء المواعدة:

• احصل على النماذج. يمكنك استخدام مساعد النماذج لدينا لإنشاء نماذج أوامر الحماية المدنية للعنف المنزلي أو عنف المواعدة. أضف تفاصيل عن حوادث العنف والتهديدات والملاحقة الأخيرة، وسجلًا للعنف والتهديدات والملاحقة السابقة. يمكنك إرفاق صفحات إضافية. قد تقتصر قضيتك على الحوادث المذكورة في النماذج. لذا، تأكد من تضمين جميع الحوادث التي ترغب في أخذها في الاعتبار.
• تحدث إلى خبير. قبل تقديم طلبك، تحدث إلى مُدافع/ة عن حقوقك من منظمة محلية تُعنى بالعنف الأسري أو محامٍ/ة مُحنّك . يُمكن للمدافعين/ات والمحامين/ات مساعدتك في فهم أي مخاطر إضافية قد تُواجهها، وربطك بالخدمات المُتاحة، ومساعدتك في تعبئة النماذج. قد يتمكن المدافعون/ات أيضًا من مُرافقتك في المُحاكمة.
• قدّم النماذج. تواصل مع محكمة العلاقات الأسرية المحلية في مكان إقامتك، أو مكان إقامة المعتدي عليك، أو مكان وقوع الاعتداء. قد يكون لدى محكمتك نماذج محلية أخرى يجب عليك تقديمها مع طلبك، لذا اسأل كاتب المحكمة عما إذا كانت هناك نماذج أخرى مطلوبة قبل تقديم الطلب. يجب عليك الحضور شخصيًا إلى مكتب كاتب المحكمة لتقديم الطلب.
• احضر جلسة الاستماع من طرف واحد (إذا طُلب منك ذلك). في يوم تقديمك للشكوى، ستعقد المحكمة جلسة استماع طارئة، تُسمى جلسة "من طرف واحد". لا يحضر المعتدي جلسة الاستماع من طرف واحد. في هذه الجلسة، تلتقي أنت (ومحاميك، إن وُجد) بالقاضي. يراجع القاضي استماراتك وقد يطرح عليك بعض الأسئلة. بعد ذلك، يقرر القاضي ما إذا كنت بحاجة إلى أمر حماية طارئ من طرف واحد، ويبدأ سريانه فورًا.
• التبليغ الكامل. "التبليغ" هو عندما تُبلغ المحكمة المُعتدي رسميًا بدعواك. تنصّ قوانين ولاية أوهايو على أن الطريقة الأولى للتبليغ في قضايا الحماية المدنية يجب أن تكون تبليغًا شخصيًا من قِبل الشريف. هذا يعني أن الشريف سيحاول تبليغ الأوراق شخصيًا إلى المُدعى عليه على العنوان الذي تُقدّمه. يُنصح أيضًا باختيار "البريد المُعتمد" بالإضافة إلى التبليغ الشخصي. هذا يعني أن الشريف سيحاول تبليغ أوراقك شخصيًا، وفي الوقت نفسه سيتم إرسالها إلى المُدعى عليه عبر البريد المُعتمد. هذا يُساعد على ضمان نجاح التبليغ - في حال عدم نجاح التبليغ، قد تُلغى جلستك ويُرفض طلبك.
• احضر جلسة الاستماع كاملةً. سواءً صدر أمر حماية طارئ من طرف واحد أم لا، ستعقد المحكمة جلسة استماع كاملةً، عادةً خلال 7 أو 10 أيام عمل، ليتمكن المعتدي من الحضور. في الجلسة الكاملة، ستدلي بشهادتك وتقدم أدلةً، بما في ذلك أي شهود، لتُظهر للقاضي سبب حاجتك لأمر حماية. يجب عليك إثبات وقوع فعل تهديد أو عنف مؤخرًا، وأن هناك خطرًا من عنف مستقبلي. يمكن لمحامٍ مساعدتك في إعداد الأدلة. إذا كنت ترغب في حماية أطفالك أو أفراد أسرتك أو أسرتك الآخرين، فيجب عليك أيضًا توضيح سبب تعرضهم للخطر. كما تتاح للمعتدي فرصة تقديم أدلة.
• كن حذرًا بشأن اتفاقيات الموافقة. "اتفاقية الموافقة" هي اتفاقية يتفاوض فيها الطرفان ويتفقان على شروط أمر الحماية. على عكس أمر الحماية العادي، فإن الحصول على اتفاقية موافقة يعني أن المحكمة لا تُقرر وقوع العنف، بل فقط أن الطرفين وافقا على الأمر. قد تنظر بعض المحاكم في "أمر الابتعاد المتبادل" وهو أمر يختلف عن اتفاقية الموافقة. إذا رغب الطرف الآخر في التفاوض على اتفاقية موافقة أو "ابتعاد متبادل"، فعليك استشارة محامٍ أولًا لمعرفة ما إذا كان ذلك سيُعرّضك لمخاطر قانونية.
• احصل على أمر قضائي. تُصدر المحكمة الأمر في نهاية الجلسة. احتفظ بأمر الحماية معك في حال احتجت إلى الاتصال بالشرطة لتنفيذه. وزّع نسخًا منه على من قد يحتاجه (مثل مدرسة طفلك أو جهات إنفاذ القانون المحلية). يمكنك أيضًا مشاركة أمر الحماية مع صاحب العمل إذا كنت ترغب في الكشف عن هذه المعلومات.

كيفية تنفيذ أمر الحماية

إذا خالف المعتدي قواعد أمر الحماية المدني أو الجنائي، فإن ذلك يعد "انتهاكًا لأمر الحماية" ويمكن القبض عليه أو مواجهة عواقب أخرى.

في حالة وجود انتهاك لأمر الحماية المدنية أو الجنائية:

• يجب عليك الاتصال بالشرطة . تستطيع الشرطة تنفيذ أوامر الحماية عن طريق اعتقال المخالف.
• يمكن للشرطة أو النيابة العامة توجيه اتهامات جنائية . في حال الإدانة، قد يواجه المعتدي غرامات أو فترة مراقبة أو سجنًا.
• بالنسبة لأوامر الحماية المدنية، يمكن للمحكمة التي أصدرت الأمر أيضًا أن تُدين المُسيء بازدراء المحكمة . عند انتهاك شخص ما لأمر الحماية المدنية، يمكنك طلب إدانة المُسيء بازدراء المحكمة. في حال ثبوت ازدراء المحكمة، قد يُعاقب المُسيء بغرامات أو بالسجن. يُعدّ رفع دعوى ازدراء المحكمة مُعقّدًا، لذا يُنصح باستشارة محامٍ أو مُدافع قبل تقديم الطلب.

إذا كنت لا تشعر بالأمان عند الاتصال بالشرطة، فاتصل بمحامٍ أو مدافع لتحديد أفضل الخيارات المتاحة لك.

تجديد أمر الحماية المدنية

لتمديد أو تجديد أمر الحماية، يجب عليك تقديم الطلب قبل تاريخ انتهاء صلاحية أمر الحماية الأصلي.

بعض المحاكم تشترط عنفًا أو تهديدًا جديدًا لتمديد أو تجديد أمر الحماية. بينما تسمح لك محاكم أخرى بتمديد أو تجديد أمر الحماية إذا كنت لا تزال خائفًا من المعتدي.

للحصول على المساعدة في تمديد أو تجديد أمر الحماية، تحدث إلى محامٍ.

تم دعم هذا المشروع من خلال المنحتين رقم 2019-WF-VA1-8855 و2020-WF-VA1-8855 الممنوحتين من مكتب مكافحة العنف ضد المرأة بوزارة العدل الأمريكية. الآراء والنتائج والاستنتاجات والتوصيات الواردة في هذا المنشور تعبّر عن آراء المؤلفين، ولا تعكس بالضرورة آراء وزارة العدل الأمريكية.