أوامر الحماية من المطاردة المدنية والجرائم ذات التوجه الجنسي

أمر الحماية وثيقة رسمية صادرة عن قاضٍ. عندما يُصدر القاضي أمر حماية، فإنه يأمر المُعتدي بالكف عن أفعال معينة تُساعد على حماية الضحية. تُطلق المحكمة على الشخص الذي صدر ضده الأمر اسم "المُدعى عليه".

يمكن لأمر الحماية أن يطلب من المستجيب التوقف عن القيام بأفعال مثل:

• يؤذيك
• تهديدك
• الاتصال بك
• القدوم إلى منزلك أو مكان عملك

ويمكن للمحكمة أيضًا أن تأمر المتهم بارتداء جهاز مراقبة إلكتروني.

يمكن للمحكمة أن تأمر بالحماية لمدة تصل إلى خمس سنوات.

يمكنك طلب إضافة أشخاص آخرين إلى أمر الحماية من المحكمة. يجب أن تكون قادرًا على إثبات أن المدعى عليه أضرّ مباشرةً بالأشخاص الآخرين الذين تُضيفهم كـ"أطراف محمية" أو أشركهم في الملاحقة أو الإساءة.

يمكن لأي شخص وقع ضحية مطاردة أو اعتداء جنسي أن يطلب أحد هذه الأوامر. لا يشترط وجود علاقة محددة بين الضحية والجاني. ولا يشترط تقديم تهم جنائية أو إدانات ضد الجاني لطلب أمر الحماية المدنية.

أوامر الحماية من المطاردة المدنية

يحمي أمر الحماية المدنية من المطاردة ضحايا "التهديد بالمطاردة". ويحدث هذا التهديد عندما ينخرط شخص ما، عن عمد، في "نمط سلوكي" يجعلك تعتقد أن الملاحق سيؤذيك جسديًا أو يسبب لك "ضيقًا نفسيًا". ومن أمثلة سلوك المطاردة، على سبيل المثال لا الحصر:

• ملاحقتك أو القيادة بشكل متكرر بالقرب من منزلك
• إجراء مكالمات هاتفية مضايقة؛ إرسال رسائل تهديد أو مضايقة أو رسائل نصية أو رسائل بريد إلكتروني
• مراقبة استخدامك للهاتف أو وسائل التواصل الاجتماعي أو البريد الإلكتروني
• تتبع موقعك باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) أو هاتفك المحمول
• التعدي على ممتلكاتك أو اقتحام منزلك أو عملك أو ممتلكاتك
• تهديدك أو تهديد عائلتك أو أصدقائك أو حيواناتك الأليفة

يُقصد بـ "نمط السلوك" فعلان أو أكثر أو حادثتان مرتبطتان ارتباطًا وثيقًا. ويُقصد بـ "الضائقة النفسية" أي حالة تتطلب عادةً علاجًا نفسيًا، سواءً تلقيتَه أم لا.

يمكنك إثبات للمحكمة أنك تعرضت لضيق نفسي من خلال وصف التغييرات في حياتك بسبب الملاحقة، بما في ذلك:

• تغيير روتينك اليومي أو الطريق الذي تسلكه للقيادة إلى العمل أو المدرسة
• أي أعراض جسدية أو عقلية أو عاطفية للضيق الناجم عن الملاحقة (نوبات البكاء، صعوبة التركيز، صعوبة العمل، الأرق أو الكوابيس، أو التغيب عن العمل)
• تغيير الأقفال أو وضع أقفال على النوافذ في المنزل
• تغيير رقم هاتفك
• تغيير اسمك
• عدم الخروج من المنزل إلا للضرورة القصوى أو مع الآخرين فقط
• الذهاب إلى ملجأ للعنف المنزلي أو المشردين للهروب من الملاحق
• الانتقال للعيش مع الأصدقاء، أو إلى حي أو مدينة أو مقاطعة أو ولاية أخرى
• احمل دائمًا مسدسًا أو هراوة أو أي أجهزة حماية أخرى عند مغادرة المنزل
• الحد من أنشطتك أو أنشطة أطفالك لتقليل فرص مواجهة الملاحق

أوامر الحماية من الجرائم ذات التوجه الجنسي

يحمي أمر الحماية من الجرائم ذات التوجه الجنسي ضحايا هذه الجرائم. وبموجب قانون ولاية أوهايو، تشمل هذه الجرائم الاغتصاب، والاعتداء الجنسي، واغتصاب الأطفال، والاعتداء الجنسي الجسيم، وإغواء الأطفال، والأفعال العنيفة المرتكبة بدافع جنسي. يمكنك الاطلاع على القائمة الكاملة للجرائم ذات التوجه الجنسي في قانون أوهايو المنقح، القسم 2950.01.

لا يشترط رفع دعوى جنائية لطلب أمر حماية مدني من الجرائم الجنسية. مع ذلك، يتعين عليك وصف الجريمة وتقديم أدلة للمحكمة لإثبات وقوعها.

تقدم مراكز أزمات الاغتصاب في أوهايو خدمات مناصرة واستشارات ودعمًا مجانيًا لضحايا العنف الجنسي. وقد تُقدم أيضًا خدمات قانونية مجانية لضحايا العنف الجنسي الراغبات في الحصول على أمر حماية مدنية. ابحث عن مركز أزمات الاغتصاب المحلي في هذه الصفحة تحت عنوان "موارد الحكومة المحلية والمجتمع".

تقديم طلب أمر حماية مدنية لا يضمن سلامتك. تعرّف على أنواع أوامر الحماية الأخرى في أوهايو ومخاطر تقديم طلب أمر حماية مدنية هنا.

كيفية الحصول على أمر حماية من المطاردة المدنية أو الجرائم ذات التوجه الجنسي

لا توجد أي رسوم لتقديم طلب حماية. لستَ بحاجة إلى محامٍ لتقديم طلب الحماية، ولكن قد يكون المحامي مفيدًا. يمكن لبعض المحامين مساعدتك مجانًا. إذا كنتَ ناجيًا من عنف جنسي، يمكنكَ التحدث مع مُناصر أو محامٍ عبر أحد مراكز أزمات الاغتصاب في أوهايو.

للحصول على أمر حماية من المطاردة المدنية أو الجرائم ذات التوجه الجنسي:

• احصل على النماذج. يمكنك استخدام مساعد النماذج لدينا لإنشاء نماذج أمر الحماية من المطاردة المدنية أو الجرائم ذات التوجه الجنسي. قد تقتصر قضيتك على الحوادث المذكورة في النماذج. لذا، تأكد من تضمين جميع الأحداث.
• قدّم النماذج . تواصل مع محكمة الاستئناف العامة المحلية في منطقتك. قد يكون لدى محكمتك نماذج محلية أخرى يجب عليك تقديمها مع عريضتك، لذا اسأل كاتب المحكمة عما إذا كانت هناك نماذج أخرى مطلوبة قبل التقديم. يجب عليك الحضور شخصيًا إلى مكتب كاتب المحكمة لتقديمها.
• احضر جلسة الاستماع من طرف واحد (إذا طُلب منك ذلك). في يوم تقديمك للطلب أو اليوم التالي، ستعقد المحكمة جلسة استماع طارئة، تُسمى جلسة "من طرف واحد". لا يحضر المدعى عليه جلسة الاستماع من طرف واحد. في هذه الجلسة، تلتقي أنت (ومحاميك، إن وُجد) بالقاضي. يراجع القاضي استماراتك وقد يطرح عليك بعض الأسئلة. بعد ذلك، يقرر القاضي ما إذا كنت بحاجة إلى أمر حماية طارئ من طرف واحد، ويبدأ سريانه فورًا.
• التبليغ الكامل. "التبليغ" هو عندما تُبلغ المحكمة المُدعى عليه رسميًا بإيداعك. تنص قواعد ولاية أوهايو على أن الطريقة الأولى للتبليغ في قضايا أوامر الحماية المدنية يجب أن تكون تبليغًا شخصيًا من قِبل الشريف. هذا يعني أن الشريف سيحاول تبليغ الأوراق شخصيًا إلى المُدعى عليه على العنوان الذي تُقدمه. يُنصح أيضًا باختيار "البريد المُعتمد" بالإضافة إلى التبليغ الشخصي. هذا يعني أن الشريف سيحاول تبليغ أوراقك شخصيًا، وفي الوقت نفسه سيتم إرسالها إلى المُدعى عليه عبر البريد المُعتمد. هذا يُساعد على ضمان نجاح التبليغ - في حال عدم نجاح التبليغ، قد تُلغى جلستك ويُرفض طلبك.
• احضر جلسة الاستماع الكاملة. سواء حصلت على أمر حماية من طرف واحد أم لا، تعقد المحكمة جلسة استماع كاملة، عادةً في غضون 10 أيام عمل. في جلسة الاستماع الكاملة، ستدلي بشهادتك وتقدم أدلة بما في ذلك أي شهود ووثائق لإظهار للقاضي سبب حاجتك إلى أمر حماية. يجب أن تثبت أن تصرفات المدعى عليه قد استوفت متطلبات أمر الحماية المدنية. بالنسبة للمطاردة المدنية، يعني ذلك تقديم دليل على أن الجاني قد ارتكب "تهديدًا بالمطاردة" مما تسبب لك في "ضائقة نفسية"، أو جعلك تعتقد أن الملاحق سيؤذيك جسديًا. بالنسبة للجرائم ذات التوجه الجنسي، يعني ذلك تقديم دليل على أن الجاني ارتكب جريمة ذات توجه جنسي. إذا كنت تريد حماية أطفالك أو أفراد عائلتك أو أسرتك الآخرين، فيجب أن توضح كيف تعرضوا للأذى أو تورطوا أيضًا. لدى المدعى عليه أيضًا فرصة لتقديم الأدلة.
• احصل على أمر قضائي. تُصدر المحكمة الأمر في نهاية الجلسة أو بعدها مباشرةً. احتفظ بأمر الحماية معك في حال احتجت إلى الاتصال بالشرطة لتنفيذه. وزّع نسخًا منه على من قد يحتاجه (مثل مدرسة طفلك). يمكنك أيضًا مشاركة الأمر مع صاحب العمل إذا كنت ترغب في الكشف عن هذه المعلومات.

كن حذرا مع الاتفاقيات

قد يُنصح بالتوقيع على اتفاقية بدلاً من الخضوع لجلسة استماع كاملة. لا توقع اتفاقية لا تفهمها. لستَ مُلزمًا بقبول اتفاقية لا تشعر بالراحة تجاهها أو لا تفهمها. يمكن للمحامي مساعدتك في فهم عواقب إبرام أنواع مختلفة من الاتفاقيات.

إذا وافق المدعى عليه على الالتزام بشروط أمر الحماية المدنية، فيمكنه توقيع تنازل على نموذج جلسة الاستماع الكاملة، ولن تُعقد جلسة استماع كاملة. في هذه الحالة، لن تُصدر المحكمة أي قرار يُثبت ارتكاب المدعى عليه لجريمة مطاردة أو جريمة جنسية. والفائدة من ذلك هي أن المدعى عليه سيوافق على شروط أمر الحماية المدنية دون اللجوء إلى المحاكمة.

انتبه لاتفاقيات "أوامر الابتعاد المتبادلة" التي قد تُعرّضك لمخاطر قانونية. هذه أوامر ضد الطرفين، ولكنها تستند فقط إلى طلب المُلتمس.

قد يُطلب منك أيضًا رفض أمر الحماية والموافقة على أمر منفصل. يوضح هذا الاتفاق ما يُسمح للمدعى عليه بفعله وما لا يُسمح له بفعله. في بعض الأحيان، ينص الأمر أيضًا على ما يمكنك فعله وما لا يمكنك فعله. إذا رفضت أمر الحماية ووقعت اتفاقية منفصلة، فلن يكون لديك أمر حماية، مما قد يعرضك للخطر. كما سيحد ذلك من خياراتك في إنفاذ بنود الاتفاقية. يُنصح باستشارة محامٍ قبل رفض أمر الحماية وإبرام اتفاقية منفصلة.

كيفية تنفيذ أمر الحماية

إذا خالف المدعى عليه قواعد أمر الحماية المدني أو الجنائي، فإن ذلك يعد "انتهاكًا لأمر الحماية" ويمكن القبض عليه أو مواجهة عواقب أخرى.

في حالة وجود انتهاك لأمر الحماية المدنية أو الجنائية:

• يجب عليك الاتصال بالشرطة . يمكن للشرطة تنفيذ أوامر الحماية عن طريق اعتقال المُستَجَيب.
• يمكن للشرطة أو النيابة العامة توجيه اتهامات جنائية . في حال الإدانة، قد يواجه المتهم غرامات أو فترة مراقبة أو سجنًا.
• بالنسبة لأوامر الحماية المدنية، يمكن للمحكمة التي أصدرت الأمر أيضًا أن تُدين المُدّعى عليه بازدراء المحكمة . عند انتهاك شخص ما لأمر الحماية المدنية، يمكنك طلب إدانة المُدّعى عليه بازدراء المحكمة. في حال ثبوت ازدراء المحكمة، قد يُواجه المُدّعى عليه غرامات أو السجن. يُعدّ رفع دعوى ازدراء المحكمة مُعقّدًا، لذا يُنصح باستشارة محامٍ أو مُدافع قبل تقديم الطلب.

تجديد أمر الحماية المدنية

لتمديد أو تجديد أمر الحماية، يجب عليك تقديم الطلب قبل تاريخ انتهاء صلاحية أمر الحماية الأصلي. يمكنك العثور على تاريخ انتهاء صلاحية الأمر في الصفحة الأولى منه.

تم دعم هذا المشروع من خلال المنحة رقم 2022-WF-VA1-8855 الممنوحة من مكتب مكافحة العنف ضد المرأة بوزارة العدل الأمريكية. الآراء والنتائج والاستنتاجات والتوصيات الواردة في هذا المنشور تعبّر عن آراء المؤلفين، ولا تعكس بالضرورة آراء وزارة العدل الأمريكية.