الذهاب إلى المحكمة

كيفية استخدام الأدلة من هاتفك

إذا كنت ترغب في استخدام الرسائل النصية أو مقاطع الفيديو أو أي معلومات أخرى على هاتفك لإثبات قضيتك في المحكمة، فيتعين عليك الاستعداد مسبقًا. تعرّف على كيفية جمع الأدلة من هاتفك وتجهيزها للمحكمة.

ضع سلامتك الشخصية في المقام الأول. فكر في موقفك، ولا تتبع أي خطوة قد تعرضك للخطر. ابحث عن مصادر السلامة التكنولوجية من مشروع شبكة الأمان.

:أرسل هذه الصفحة إلى
  • Text
  • Email
  • Print
  • https://www.ohiolegalhelp.org/ar/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D9%84/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%84%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%81%D9%8A
    Link
We're not sure if this resource is right for you. Please answer some questions to see all available resources and information.

ما هو الدليل؟

الدليل هو أي شيء يستخدم لإثبات قضيتك. قد يكون تقريرًا للشرطة أو تقريرًا طبيًا أو قصة من شاهد.

وقد تكون أيضًا معلومات على هاتفك، مثل:

  • الرسائل النصية
  • رسائل البريد الإلكتروني
  • الفيديوهات
  • الصور
  • سجل المكالمات
  • البريد الصوتي
  • جهات الاتصال
  • وسائل التواصل الاجتماعي
  • بيانات الموقع

على سبيل المثال، إذا كنت تحاول إثبات أن شخصًا ما قام بملاحقتك، فقد ترغب في استخدام رسائل التهديد أو المضايقة التي أرسلها لك هذا الشخص كدليل على أنه جعلك تخشى الأذى الجسدي أو تعاني من ضائقة نفسية.

لكن لا يمكنك فقط الحضور إلى المحكمة وإظهار هاتفك للقاضي. بل يتعين عليك إعداد الأدلة قبل الحضور إلى المحكمة.

توقع أسئلة من المحكمة.

لن تكون كل الأدلة "مقبولة" أو مقبولة من قبل المحكمة. يجب عليك أن تثبت للقاضي سبب أهمية هذه الأدلة وأنها حقيقية وموثوقة.

استعد للإجابة على أسئلة مثل:

  • من هو المتورط؟ على سبيل المثال، أثبت من أرسل الرسالة.
  • ماذا حدث؟ أثبت أن الرسالة حقيقية وليست مزيفة.
  • متى حدث ذلك؟ تأكد من الوقت والتاريخ اللذين تم فيهما إرسال الرسالة.
  • أين حدث ذلك؟ حدد التطبيق أو المنصة المستخدمة لإرسال الرسالة.
  • كيف يمكنك إثبات أن هذا حقيقي؟ قدم معلومات تدعم ما تقوله.

توجد في ولاية أوهايو قواعد خاصة بالأدلة يتعين على الجميع اتباعها، كما أن للمحاكم عمومًا قواعدها المحلية الخاصة بها أيضًا. تعرَّف على القواعد واتبعها لزيادة احتمالية قبول أدلتك في المحكمة. تعرَّف على المزيد حول الأدلة في ولاية أوهايو.

اجمع أدلتك.

قد يكون جمع الأدلة من الهواتف أمرًا معقدًا. إذا كان ذلك ممكنًا، فابحث عن محامٍ لمساعدتك.

إذا كنت تجمع الأدلة لقضية أمر الحماية، فاتصل بمحامٍ للتخطيط للسلامة إذا كان جمع الأدلة قد يعرضك للخطر.

تعتمد طريقة سحب المعلومات من هاتفك على الجهاز الذي لديك، ولكن بشكل عام:

  • التقط لقطات شاشة أو صورًا. افتح المعلومات التي تريد استخدامها كدليل والتقط صورًا لها. ابحث عن "كيفية التقاط لقطة شاشة" بالإضافة إلى اسم هاتفك للحصول على مساعدة في فهم كيفية القيام بذلك. في بعض الهواتف، يؤدي الضغط باستمرار على أزرار الطاقة ومستوى الصوت إلى التقاط لقطة شاشة.
    • انتبه: قد تقوم بعض التطبيقات بإخطار المرسل إذا التقطت لقطة شاشة ، لذا قد ترغب بدلاً من ذلك في التقاط صورة عادية لشاشتك باستخدام جهاز مختلف. قد تحتاج إلى حمل الكاميرا بالقرب من هاتفك للحصول على جميع المعلومات.
  • ابحث عن البيانات الوصفية وقم بتضمينها. ستحتاج إلى توفير البيانات الوصفية أو المعلومات المتعلقة بالبيانات التي تريد استخدامها، مثل وقت وتاريخ إرسال الرسالة. قد يكون الحصول على البيانات الوصفية أمرًا صعبًا. ابحث عن "البيانات الوصفية" بالإضافة إلى اسم التطبيق أو المنصة أو الجهاز لمعرفة البيانات الوصفية المتاحة وما إذا كان بإمكانك تصديرها. إذا لم تتمكن من تصدير المعلومات، فالتقط لقطات شاشة لها. قد يستغرق الأمر عدة لقطات شاشة لشاشات مختلفة متعددة لالتقاط كل المعلومات التي تحتاجها. على سبيل المثال:
    • الرسائل النصية: هوية المرسل ورقمه ومعلومات الاتصال به، ووقت وتاريخ إرسال الرسالة.
    • رسائل البريد الإلكتروني: "رأس" البريد الإلكتروني بالكامل، وتفاصيل حول هوية المرسل، وعنوان IP، وتاريخ ووقت إرسال البريد الإلكتروني.
    • المكالمات الهاتفية أو البريد الصوتي: وقت وتاريخ المكالمة، ومدة المكالمة، ورقم المتصل ورقم المتلقي.
    • وسائل التواصل الاجتماعي والرسائل المباشرة أو التطبيقات الأخرى: الموقع والمحتوى والوقت والتاريخ.
  • ضع الصور في ملف. بمجرد حصولك على صور أو لقطات شاشة لجميع المعلومات التي تريد استخدامها كدليل، ابحث عن مكان حفظها (مثل الصور الخاصة بك)، وضعها في ملف باستخدام برنامج يتيح لك لصق الصور. على سبيل المثال، انسخها والصقها في مستند Word. قد تحتوي مكتبتك العامة المحلية على جهاز كمبيوتر أو مساعدة تقنية يمكنك استخدامها.
  • تأكد من وضع علامة على كل رسالة أو صورة بالوقت والتاريخ. قد يتم تضمين ذلك في لقطة الشاشة نفسها، أو قد يتعين عليك كتابة وقت وتاريخ الرسالة أسفل كل لقطة شاشة داخل الملف.

تنظيم وطباعة الأدلة الخاصة بك.

إن تنظيم الأدلة الخاصة بك يمكن أن يساعدك في سرد قصتك للمحكمة. بشكل عام:

  • رتبها حسب التاريخ. رتّب أدلتك حسب الترتيب الزمني (من الأقدم إلى الأحدث) للمساعدة في سرد القصة كاملة.
  • اطبع ملفاتك. قد تحتوي مكتبتك المحلية على طابعة وجهاز كمبيوتر يمكنك استخدامهما. كما توفر بعض المحاكم أو المكتبات القانونية طابعات متاحة للاستخدام العام مجانًا أو مقابل رسوم بسيطة. عند طباعة ملفاتك، تأكد من أن كل شيء واضح قدر الإمكان. ضع علامات على الملفات وفقًا لقواعد المحكمة.
  • اصنع نسخًا إضافية. عادةً ما تحتاج إلى ثلاث نسخ على الأقل من كل ما تخطط لتقديمه كدليل - نسخة للمحكمة، ونسخة للطرف الآخر، ونسخة لنفسك. احتفظ بنسخك في مكان تعرف أنه يمكنك الوصول إليها.
  • اسأل عن التسجيلات المرئية أو الصوتية. إذا كان لديك مقطع فيديو أو تسجيل آخر تريد استخدامه كدليل، فاسأل المحكمة عما إذا كان بإمكانك تشغيله في قاعة المحكمة. اسأل أيضًا عن التنسيق الذي يجب أن يكون عليه. إذا لم يكن ملفك بالتنسيق الصحيح، فابحث عن محول تنسيق فيديو مجاني لتغييره إلى تنسيق يمكن تشغيله في المحكمة. إذا لم تتمكن من تشغيل مقطع فيديو أو تسجيل في المحكمة، فابحث عما إذا كان بإمكانك تقديم نسخة مكتوبة أو نصية توضح كل ما حدث في الفيديو، بما في ذلك من قال ماذا ومتى.

تأكد من أنها كاملة وصادقة.

من المهم التأكد من أن أي شيء تقدمه كدليل في المحكمة دقيق وكامل.

  • أخبر القصة كاملة. أنت تريد عرض السياق لإثبات قضيتك. قد يعني ذلك عرض المحادثة بأكملها، وليس فقط الرسائل المهددة أو المزعجة. قدم التفاصيل للمساعدة في سرد القصة كاملة. قد تحتاج إلى التقاط لقطات شاشة أو صور متعددة لعرض المحادثات بالكامل.
  • لا تقدم معلومات كاذبة أو مختلقة. إذا كنت لا تعرف متى حدث شيء ما، فلا تخترعه. قد يؤدي تقديم معلومات كاذبة أو خاطئة إلى خسارتك لقضيتك أو الوقوع في مشاكل مع المحكمة.

احتفظ بنسخ من الأدلة الخاصة بك في مكان آمن.

عندما تقدم أدلة في المحكمة، سوف تحتاج المحكمة إلى أن تتمكن من أخذ نسخة مادية من تلك الأدلة للمراجعة وجعلها جزءًا من سجل المحكمة.

احتفظ بأدلتك في مكان آمن حيث يمكنك الوصول إليها، ولكن لا يستطيع الشخص الآخر الوصول إليها. احمِ نفسك إذا كنت بحاجة إلى تغيير كلمات المرور أو تحديث إعدادات الأمان أو طلب المساعدة من صديق. ضع في اعتبارك أن الصديق قد يحتاج إلى الإدلاء بشهادته في المحكمة لاحقًا.

الاستعداد للمحكمة.

لا يستطيع موظفو المحكمة تقديم المشورة القانونية لك أو مساعدتك في عرض قضيتك. ولكنهم عادةً ما يستطيعون شرح الإجراءات العامة للمحكمة وتوجيهك إلى قواعد المحكمة. على سبيل المثال:

  • قد لا تتمكن من استخدام هاتفك في المحكمة. لا يُسمح لك بتسجيل أي شيء في قاعة المحكمة، والعديد من المحاكم لا تسمح باستخدام الهواتف على الإطلاق. قد تحتاج إلى إيقاف تشغيل هاتفك طوال فترة وجودك في المحكمة.
  • قد لا تقبل المحكمة جميع أنواع الملفات. اسأل عن نوع الملفات التي ستقبلها المحكمة. قد تحتاج إلى توفير نسخ ورقية بتنسيق معين. إذا كنت تريد توفير محرك أقراص USB محمول أو جهاز تخزين آخر، فاسأل المحكمة أولاً عما إذا كانت ستقبله. اتبع قواعد المحكمة. ضع في اعتبارك أنك على الأرجح لن تستعيد ملفاتك، لأن المحكمة ستحتاج إلى الاحتفاظ بها في ملف قضيتك.
  • اسأل عما إذا كانت المحكمة لديها معدات يمكنك استخدامها. بعض المحاكم لديها معدات يمكن استخدامها لتقديم الأدلة الإلكترونية. اسأل المحكمة مسبقًا عن أي معدات قد تكون متاحة وكيف يمكنك استخدامها.

في قاعة المحكمة، كن مستعدًا لـ:

  • اشرح أدلتك. تدرب على شرح كيفية إعدادك للمعلومات، وما هي وما الذي تظهره.
  • الشهادة. قد تحتاج أنت أو الشهود إلى الشهادة بشأن الأدلة التي تقدمها للمحكمة. قد تُستخدم الشهادة "للتحقق" أو لإثبات أن الأدلة حقيقية وليست مزيفة.
  • تعامل مع الاعتراضات. يمكن للطرف الآخر أن يعترض على ما تريد استخدامه كدليل أو يعترض عليه. يمكن للقاضي أن يقرر ما إذا كان سيسمح بذلك أم لا.

تعرف على المزيد حول الاستعداد لجلسة الاستماع.

تم دعم هذا المشروع من خلال المنحة رقم 2022-WF-VA1-8855 التي منحها مكتب العنف ضد المرأة بوزارة العدل الأمريكية. الآراء والنتائج والاستنتاجات والتوصيات الواردة في هذا المنشور هي آراء المؤلفين ولا تعكس بالضرورة آراء وزارة العدل الأمريكية.

Was this information helpful?

Hidden Fields