Пенсіонери

Попередні директиви Огайо

Ваші постачальники медичних послуг зобов’язані виконувати ваші побажання щодо вашого медичного лікування. Але що, якщо ви занадто хворієте, щоб приймати такі рішення? Дізнайтеся, як довгострокова довіреність на медичне обслуговування та заповіт про проживання можуть підтвердити ваші бажання зараз, щоб ви були готові у разі надзвичайної ситуації.

Надіслати цю сторінку до:

Розуміння основ

Подивіться, що вам потрібно знати, щоб діяти.
See More +

Плануючи медичне обслуговування в екстрених випадках, важливо задокументувати свої бажання. Це дає вашим постачальникам медичних послуг і близьким дорожню карту, якої слід дотримуватися, якщо ви більше не зможете приймати рішення. Два документи, які можуть допомогти, це Durable Healthcare Power of Attorney і Living Will.

Довгострокова довіреність на медичне обслуговування

Довгострокова медична довіреність (HCPA) — це документ, який призначає іншу особу вашим «агентом» або представником. Вони можуть прийняти рішення щодо охорони здоров’я за вас, якщо ви не в змозі зробити це через те, що ви дуже травмовані або хворі. Ця людина може приймати ці рішення, лише якщо ви не в змозі.

Вибір агента HCPA

Ваш агент — це людина, яка може зробити вибір за вас. Виберіть дорослого, якому довіряєте, який:

  • Мінімум 18 років.
  • Не ваш поточний лікар і не адміністратор вашого будинку престарілих. Однак ви можете вибрати лікаря чи працівника будинку престарілих, якщо вони є вашими родичами або належать до релігійної групи.

Було б гарною ідеєю обговорити цей вибір з тим, кого ви виберете своїм агентом. Також може бути корисно розповісти іншим людям, наприклад членам сім’ї, про свій вибір. Таким чином, у разі надзвичайної ситуації вони знають, чого очікувати.

Як заповнити HCPA

Щоб створити довіреність на медичне обслуговування:

  • Заповніть форму. Вкажіть своє ім’я та адресу. Також вкажіть ім’я та адресу свого агента. Ви можете вибрати до двох агентів резервного копіювання. Це може бути важливо, якщо ваш перший вибір недоступний.
  • Прочитайте уважно. Якщо в розділі «Повноваження агента» є щось, що ви не хочете, щоб ваш агент міг робити, викресліть цей пункт у формі.
  • Підпишіть це. Ви повинні дотримуватися правил підписання свого HCPA.

Підписання вашого HCPA

Ви повинні підписати форму в присутності одного нотаріуса або двох дорослих свідків. Ваші свідки:

  • Має бути старше 18 років.
  • Не може бути вашим агентом, родичем (по крові, шлюбу чи усиновлення), нинішнім лікарем або адміністратором у вашому будинку престарілих.

Припинення дії HCPA

Ви можете будь-коли змінити свою думку щодо свого HCPA. Якщо ви вирішите, що більше не хочете, щоб обрана особа була вашим агентом:

  • Повідомте цю особу та будь-якого лікаря, який має копію вашого HCPA.
  • Якщо ви хочете, ви можете завершити новий HCPA з іншим агентом.

Якщо ви знаєте, що хочете, щоб HCPA тривала лише протягом певного періоду часу, ви можете вказати кінцеву дату під час заповнення.

Жива воля

Заповіт про життя — це документ, який повідомляє вашим лікарям і медичному агенту, які життєзабезпечувальні процедури ви застосовуєте, а які не хочете, якщо ви невиліковно хворі або постійно втрачаєте свідомість. Це корисно, навіть якщо у вас є HCPA, оскільки це дає вашому агенту та лікарю інформацію про те, чого ви хочете. Якщо у вас є заповіт на життя, ваш медичний агент повинен його виконувати.

Якщо ви перебуваєте наприкінці свого життя або постійно втратите свідомість, ви можете сказати своєму лікарю, щоб він не призначав вам лікування, яке продовжить вам жити. Ці методи лікування можуть включати серцево-легеневу реанімацію та штучне харчування. Поки ви можете спілкуватися зі своїм лікарем, життєва воля не керує лікуванням. Лікарі поговорять з вами, щоб дізнатися, яке лікування ви бажаєте, якщо ви зможете.

Якщо ви говорите, що не хочете «лікування, яке підтримує життя», це не означає, що лікарі та медсестри перестануть піклуватися про вас. Вони все одно нададуть вам допомогу, яка зменшить ваші страждання, як-от знеболюючі або воду, але не лікування, яке продовжить вам жити. Ваші лікарі та медсестри повинні надавати вам комфортний догляд.

Якщо ви зіткнулися з невиліковною хворобою або якщо у вас є конкретні занепокоєння щодо догляду наприкінці життя, поговоріть зі своїм лікарем. Вони можуть допомогти пояснити, яке лікування може бути призначено вам у ситуації кінця життя.

Створення живого заповіту

Якщо ви вирішите, що ви бажаєте, щоб ваш лікар відмовився від будь-якої медичної допомоги, яка підтримує життя, якщо ви невиліковно хворі або постійно втрачаєте свідомість, ви можете скористатися стандартною формою на нашому сайті.

  • Заповніть форму. Включіть імена всіх, кого ви бажаєте, щоб ваш лікар повідомив перед припиненням життєзабезпечення.
  • Підпишіть форму. Підпишіть форму та поставте дату. Його також повинні підписати двоє дорослих свідків або нотаріус.
  • Поділіться формою. Передайте копії заповіту своїм лікарям, агенту HCPA та членам сім’ї, які наглядатимуть за вашим лікуванням. Ви повинні брати його з собою щоразу, коли йдете в лікарню.

Якщо ви вирішите, що є лише певні життєзабезпечувальні процедури, від яких ви хочете, щоб ваш лікар відмовився, або якщо ви не хочете, щоб ваш лікар відмовлявся від будь-яких життєзабезпечувальних процедур, ви також можете записати це в заповіті. Однак ви не зможете використовувати форму на нашому сайті для запису цих побажань. Можливо, ви захочете найняти адвоката, який складе для вас цей документ.

Якщо ваша заповіт про життя суперечить HCPA, ваші лікарі виконуватимуть вашу заповіт про життя.

Припинення вашої життєдіяльності

Ви можете будь-коли передумати щодо заповіту про проживання. Якщо ви вирішите, що більше не хочете, щоб те, що ви записали у своєму життєвому заповіті:

  • Скажіть своїм лікарям, родині та агенту HCPA, що ви відкликаєте свій заповіт.
  • Попросіть усіх, у кого є копія документа, повернути її вам. Знищити копії документа.

Наказ ДНР

На відміну від заповіту чи довіреності на медичне обслуговування, наказ про заборону реанімації (DNR) — це документ, який ви просите написати свого лікаря. Наказ DNR гарантує, що медичний персонал знає, що ви не бажаєте проводити серцево-легеневу реанімацію.

Щоб дізнатися про DNR, відвідайте веб-сайт Департаменту охорони здоров’я Огайо.

Записуйте свої плани

Перейдіть до розділу «Форми та листи», щоб знайти шаблони довгострокового HCPA та заповіту про проживання. Після того, як ви заповните документи, обов’язково обговоріть свої побажання з особою або людьми, яких ви вибрали своїм медичним агентом. Надайте своєму агенту копії обох документів. Також корисно подати копії обох документів до кабінету вашого лікаря та місцевої лікарні. У надзвичайних ситуаціях або коли ви йдете в лікарню, візьміть із собою копії обох цих документів.

Поки ви будуєте свої плани щодо охорони здоров’я, це також може бути гарний час подумати про ваші фінансові плани. Дізнайтеся більше про те, як ви можете записати ці плани за допомогою заповіту або передачі в разі смерті.

Ресурси місцевого самоврядування та громади

Знайдіть суди та корисні ресурси у своїй спільноті.
See More +