جرم او ترافیک

د ځوانانو د ثبتونو مهر کول او له منځه وړل

د ځوانانو د ریکارډ مهر کول او حذف کول کولی شي تاسو سره د دندې موندلو او نورو احتمالي ستونزو په حل کې مرسته وکړي. په اوهایو کې د خپلو ځوانانو د ریکارډونو مهر کولو او حذف کولو ګامونه زده کړئ.

Send this page to:
  • Text
  • Email
  • Print
  • https://www.ohiolegalhelp.org/ps/%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9/%D8%AF%20%DA%81%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%88%20%D9%85%D9%87%D8%B1%20%D9%84%D9%87%20%D9%85%D9%86%DA%81%D9%87%20%D9%88%DA%93%D9%84
    Link

Understanding the Basics

وګورئ چې تاسو د عمل کولو لپاره څه پوهیدلو ته اړتیا لرئ.
See More +

ځوانان د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرونکي کسان دي. ستاسو د ځوانانو ریکارډ ټول هغه پولیس، محکمې، قانوني او آزموینې اسناد دي چې ستاسو د ۱۸ کلنۍ څخه مخکې د جرمي فعالیت په اړه دي.

څوک د ځوانانو ریکارډونه لیدلی شي؟

که تاسو د قانون ماتولو په تور محکوم شئ او د بالغ په توګه تورن شئ، محکمه تاسو ته "مجرم مجرم" وایي. مګر، که تاسو د قانون ماتولو په تور محکوم شئ او د ځوان په توګه تورن شئ، محکمه تاسو ته "قضاوت شوی مجرم" وایي. د ځوانانو ریکارډونه عامه معلومات ندي. د ځوانانو ریکارډونه باید د محکمې په ویب پاڼو یا شخصي شالید چکونو کې څرګند نشي.

خو، ځینې خلک او سازمانونه کولی شي د ځوانانو ریکارډونو ته لاسرسی ومومي . د ځوانانو ریکارډونه پولیسو، محکمو او څارنوالانو ته شتون لري. د اوهایو د جرمي تحقیقاتو بیورو (BCI) د شالید چکونه ممکن د قتل، سخت قتل او جنسي جرمونو لپاره د ځوانانو ریکارډونه وښيي چې د جنسي مجرمینو د ثبت لپاره وړ دي.

که تاسو د ماشومانو، مشرانو یا نورو زیان منونکو خلکو سره د کار کولو لپاره غوښتنه کوئ، یا هغه دنده چې د لوړې کچې امنیت ته اړتیا لري (لکه په روغتونونو، نرسنګ کورونو، ښوونځیو، ورځني پاملرنې، بانکونو، یا د قانون پلي کونکو ادارو کې)، د BCI شالید چیک ممکن غیر مهر شوي تاوتریخوالی او غیر تاوتریخوالي جرمونه وښيي چې د لویانو لپاره جرم ګڼل کیږي.

د FBI د شالید معاینات ممکن د ځوانانو نا مهر شوي جرمونه هم وښيي.

که تاسو د ځوانانو د ریکارډ له امله د عامه استوګنې څخه انکار کوئ یا که د شخصي شالید معاینه د ځوانانو ریکارډ ښیي، نو خپل سیمه ایز قانوني مرستې یا د اوهایو د عدالت او پالیسۍ مرکز سره اړیکه ونیسئ.

مهر کول او پاکول څه شی دي؟

د ځوانانو ریکارډونو ته د لاسرسي کمولو لپاره تاسو دوه ګامونه پورته کولی شئ. د ځوانانو ریکارډونه کیدی شي:

  • مهر شوی. مهر شوي ریکارډونه ستاسو له اصلي فایل څخه لرې کیږي. مهر شوي ریکارډونه لاهم د ځوانانو محکمې ته شتون لري. مهر شوي ریکارډونه ممکن څارنوالانو، د قانون پلي کونکو او ستاسو د ښوونځي بورډ ته هم شتون ولري که تاسو لاهم په ښوونځي کې یاست. د لوی څارنوال دفتر کولی شي د مهر شوي ځوانانو جنسي جرمونو څخه د ځوانانو د جنسي مجرمینو د ثبت ساتلو لپاره کار واخلي. مهر شوي ریکارډونه په هیڅ شالید چیک کې نه ښکاري، نو کار ورکوونکي نشي کولی مهر شوي ریکارډونه وګوري.
  • له منځه وړل شوي. له منځه وړل شوي ریکارډونه له منځه وړل کیږي (په فزیکي او بریښنایی ډول). د ځوانانو ریکارډ یوازې د مهر کولو وروسته له مینځه وړل کیدی شي. هیڅوک نشي کولی له مینځه وړل شوي ریکارډونه وګوري.

د ځوانانو د ثبتونو مهر کول څنګه

هغه قضیې چې پریښودل کیږي یا رد کیږي په اتوماتيک ډول نه مهر کیږي. تاسو باید د مهر کولو غوښتنه وکړئ.

که تاسو د جرم اعتراف وکړئ یا مجرم وپیژندل شئ، د ځوانانو ریکارډ په اتوماتيک ډول نه مهر کیږي، حتی که جرم یو جرم وي .

د ځوانانو د ثبت مهر کولو لپاره، تاسو باید:

  • ۶ میاشتې انتظار وکړئ . که تاسو د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرئ، نو تاسو باید د وروستي رخصتۍ وروسته ۶ میاشتې انتظار وکړئ مخکې لدې چې د ځوانانو د ریکارډونو مهر کولو غوښتنه وکړئ. وروستۍ رخصتۍ ستاسو د سزا یا آزموینې بشپړیدل دي. که تاسو ۱۸ کاله یا ډیر عمر لرئ، نو تاسو اړتیا نلرئ د مهر کولو غوښتنه کولو لپاره ۶ میاشتې انتظار وکړئ. که تاسو د لغوه شوي یا رد شوي تور مهر کولو غوښتنه کوئ، تاسو کولی شئ سمدلاسه د مهر کولو غوښتنه وکړئ، حتی که تاسو د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرئ.
  • نه ورکړل شوي فیسونه ورکړئ . مخکې لدې چې محکمه ستاسو د ریکارډ مهر کولو په اړه غور وکړي، تاسو باید د خپلې اصلي قضیې ټول محکمې فیسونه ورکړئ.
  • فورمې ډکې او وسپارئ . د ځوانانو د ثبت مهر کولو فورمې د هغو ځوانانو د محکمې د دفتر له کلرک څخه ترلاسه کړئ چیرې چې تاسو څخه پیسې اخیستل شوي. د ځوانانو د ثبت مهر کولو فورمو د سپارلو لپاره هیڅ فیس نشته. په کویاهوګا، فرانکلین، هیملټن، لوکاس، مونټګومري، سمیټ یا وارن کاونټي کې، تاسو کولی شئ د خپلې ځوانانو د محکمې لپاره فورمې په دې پاڼه کې د "فورمو او لیکونو" لاندې ومومئ. د نورو ولسوالیو لپاره، تاسو کولی شئ د خپلې ځوانانو د محکمې لپاره معلومات په دې پاڼه کې د "سیمه ایز حکومت او ټولنې سرچینې" لاندې ومومئ.
  • په اورېدنه کې ګډون وکړئ . که محکمه د اورېدنې غوښتنه وکړي، تاسو باید ګډون وکړئ. په اورېدنه کې، محکمه پریکړه کوي چې ایا ریکارډ مهر کیدی شي. محکمه ستاسو د جرم په وخت کې عمر، ستاسو د جرم نوعیت او ستاسو اوسنی تعلیم، کار او جرمي تاریخ په پام کې نیسي. څارنوال ممکن اعتراض وکړي.

که تاسو د محکمې څخه یو لیک ترلاسه کړئ چې پکې ویل شوي چې څارنوال اعتراضونه ثبت کړي، ستاسو قضیه ممکن لاهم مهر شي. د خپل اړخ وړاندې کولو لپاره اوریدنې ته لاړ شئ، او بیا به قاضي پریکړه وکړي.

د ځوانانو د ثبت ثبت څنګه له منځه یوسو

وروسته له دې چې ستاسو ریکارډ مهر شي، ریکارډ ممکن حذف شي. د ځوانانو د ریکارډ حذف کولو لپاره، تاسو باید:

  • د جرم وړ جرم ولرئ . د قتل، سخت قتل او جنسي تیري جرمونه د حذف یا مهر کولو وړ ندي. مګر، که تاسو د انساني قاچاق قرباني یاست، ستاسو ټول اړوند جرمونه ممکن د حذف کیدو وړ وي. انساني قاچاق هغه وخت پیښیږي کله چې تاسو په زور یا دوکه سره کار یا جنسي کار ته اړ ایستل کیږئ. که تاسو غواړئ د انساني قاچاق پورې اړوند جرمونه حذف کړئ، تاسو باید د وکیل سره خبرې وکړئ. یو وکیل کولی شي تاسو سره مرسته وکړي چې ثابت کړئ چې تاسو د قاچاق قرباني یاست. تاسو کولی شئ غیر انتفاعي سازمانونه ومومئ چې ستاسو په سیمه کې وړیا قانوني مرسته وړاندې کوي پدې پاڼه کې د "قانوني مرستې او وکیلانو" لاندې.
  • انتظار وکړئ یا د حذف کولو لپاره غوښتنه وکړئ . د ماشومانو وړ ریکارډونه د ریکارډ مهر کولو څخه 5 کاله وروسته یا کله چې تاسو 23 کلن شئ (هر هغه چې لومړی پیښ شي) په اتوماتيک ډول حذف کیږي. که تاسو غواړئ خپل د ماشومانو ریکارډ ژر حذف کړئ، تاسو کولی شئ د مهر کولو غوښتنه کولو په ورته وخت کې د حذف کولو غوښتنه وکړئ، یا هر وخت وروسته له هغه چې ریکارډ مهر شي. تاسو باید ژر تر ژره د حذف کولو غوښتنه وکړئ .

فورمې او لیکونه

هغه فورمې او لیکونه ومومئ چې تاسو یې پخپله ډکولی شئ.
See More +
موږ باید نور پوه شو ترڅو تاسو ته سمې بڼې او حروف وښیو. Tell us more
د دې موضوع سره اړوند هیڅ فورمې نشته.

سیمه ییز حکومت او ټولنیزې سرچینې

په خپله ټولنه کې محکمې او ګټورې سرچینې ومومئ.
See More +