التوجيهات المسبقة لولاية أوهايو

عند وضع الخطط الخاصة برعايتك الصحية في حالة الطوارئ، من المهم توثيق رغباتك. وهذا يمنح مقدمي الرعاية الصحية وأحبائك خارطة طريق يمكنهم اتباعها، في حالة عدم قدرتك على اتخاذ القرارات. هناك وثيقتان يمكن أن تساعدك هما توكيل الرعاية الصحية الدائم والوصية الحية.

توكيل عام للرعاية الصحية الدائمة

توكيل الرعاية الصحية الدائم (HCPA) هو وثيقة يتم بموجبها تعيين شخص آخر كـ "وكيل" أو ممثل لك. ويمكنه اتخاذ قرارات الرعاية الصحية نيابة عنك إذا لم تتمكن من ذلك بسبب إصابتك أو مرضك الشديد. ولا يمكن لهذا الشخص اتخاذ هذه القرارات إلا إذا لم تتمكن من ذلك.

اختيار وكيل HCPA

وكيلك هو الشخص الذي يمكنه اتخاذ القرارات نيابة عنك. اختر شخصًا بالغًا موثوقًا به:

• 18 سنة على الأقل.
• ليس طبيبك الحالي وليس مسؤولاً عن دار التمريض التي تقطن بها. ومع ذلك، يمكنك اختيار طبيب أو عامل في دار التمريض إذا كان من أقاربك، أو إذا كنتما تنتميان إلى مجموعة دينية مشتركة.

من الجيد مناقشة هذا الاختيار مع أي شخص تختاره كوكيل لك. كما قد يكون من المفيد إخبار أشخاص آخرين، مثل أفراد الأسرة، باختيارك. وبهذه الطريقة، في حالة الطوارئ، سيتمكنون من معرفة ما يمكن توقعه.

كيفية إكمال نموذج HCPA

لإنشاء توكيل رسمي للرعاية الصحية:

• أكمل النموذج. أدرج اسمك وعنوانك. وأدرج أيضًا اسم الوكيل وعنوانه. يمكنك اختيار ما يصل إلى وكيلين احتياطيين. قد يكون هذا مهمًا إذا لم يكن اختيارك الأول متاحًا.
• اقرأها بعناية. إذا كان هناك أي شيء مدرج تحت "صلاحيات الوكيل" لا تريد أن يتمكن وكيلك من القيام به، فقم بشطب هذا العنصر في النموذج.
• قم بالتوقيع عليه. يجب عليك اتباع القواعد الخاصة بتوقيع اتفاقية HCPA الخاصة بك.

التوقيع على اتفاقية HCPA الخاصة بك

يجب عليك التوقيع على النموذج أمام كاتب عدل واحد أو شاهدين بالغين. شهودك:

• يجب أن يكون عمرك أكثر من 18 عامًا.
• لا يمكن أن يكون وكيلك، أو أحد أقاربك (بالدم أو الزواج أو التبني)، أو طبيبك الحالي، أو مديرًا في دار التمريض الخاصة بك.

إنهاء HCPA الخاص بك

يمكنك تغيير رأيك بشأن HCPA في أي وقت. إذا قررت أنك لم تعد ترغب في أن يكون الشخص الذي اخترته وكيلك:

• أخبر هذا الشخص وأي طبيب لديه نسخة من قانون HCPA الخاص بك.
• إذا كنت ترغب في ذلك، فيمكنك إكمال HCPA جديد مع وكيل مختلف.

إذا كنت تعلم أنك تريد فقط أن يستمر قانون HCPA لفترة زمنية معينة، فيمكنك تضمين تاريخ انتهاء عند ملئه.

الوصية الحية

الوصية الحية هي وثيقة تخبر أطبائك ووكيل الرعاية الصحية بالعلاجات التي تريدها أو لا تريدها إذا كنت مصابًا بمرض مميت أو فاقدًا للوعي بشكل دائم. وهذا مفيد، حتى إذا كان لديك قانون رعاية صحية، لأنه يمنح وكيلك وطبيبك سجلاً بما تريده. إذا كانت لديك وصية حية، فيجب على وكيل الرعاية الصحية الخاص بك اتباعها.

إذا كنت في نهاية حياتك أو كنت فاقدًا للوعي بشكل دائم، فيمكنك إخبار طبيبك بعدم إعطائك علاجات من شأنها أن تبقيك على قيد الحياة لفترة أطول. يمكن أن تشمل هذه العلاجات الإنعاش القلبي الرئوي والتغذية الاصطناعية. طالما كنت قادرًا على التواصل مع طبيبك، فإن الوصية الحية لا توجه العلاج. سيتحدث الأطباء معك لمعرفة العلاج الذي تريده طالما كنت قادرًا.

إذا قلت إنك لا تريد "علاجاً يبقيك على قيد الحياة"، فهذا لا يعني أن الأطباء والممرضات سيتوقفون عن رعايتك. سيظلون يقدمون لك الرعاية التي تقلل من معاناتك ـ مثل مسكنات الألم أو الماء ـ ولكن ليس العلاج الذي يبقيك على قيد الحياة لفترة أطول. ولابد أن يقدم لك الأطباء والممرضات الرعاية التي تريحك.

إذا كنت تعاني من مرض مميت، أو إذا كانت لديك مخاوف محددة بشأن الرعاية في نهاية الحياة، فتحدث إلى طبيبك. يمكنه مساعدتك في شرح العلاجات التي قد تُقدم لك في حالة نهاية الحياة.

إنشاء وصية حية

إذا قررت أنك تريد من طبيبك أن يوقف عنك كل الرعاية اللازمة للحفاظ على الحياة إذا كنت تعاني من مرض عضال أو فقدان الوعي بشكل دائم، فيمكنك استخدام النموذج القياسي على موقعنا.

• أكمل النموذج. واذكر أسماء الأشخاص الذين ترغب في أن يخطرهم طبيبك قبل سحب الرعاية التي تساعد على إنقاذ الحياة.
• قم بتوقيع النموذج. قم بتوقيع النموذج وتأريخه. يجب أيضًا أن يوقع عليه شاهدان بالغان أو كاتب عدل.
• شارك النموذج. أعط نسخًا من وصيتك الحية لأطبائك ووكيل HCPA وأفراد أسرتك الذين سيشرفون على رعايتك. يجب أن تأخذها معك في أي وقت تذهب فيه إلى المستشفى.

إذا قررت أن هناك علاجات معينة فقط للحفاظ على الحياة تريد من طبيبك أن يمتنع عن إعطائك إياها، أو إذا كنت لا تريد من طبيبك أن يمتنع عن إعطائك أي علاجات للحفاظ على الحياة، فيمكنك تسجيل ذلك في وصية حية أيضًا. ومع ذلك، لن تتمكن من استخدام النموذج الموجود على موقعنا لتسجيل هذه الرغبات. قد ترغب في تعيين محامٍ لصياغة هذه الوثيقة لك.

إذا كانت وصيتك الحية وقانون حماية الرعاية الصحية (HCPA) متعارضين، فسوف يتبع أطباؤك وصيتك الحية.

إنهاء وصيتك الحية

يمكنك تغيير رأيك بشأن وصيتك الحية في أي وقت. إذا قررت أنك لم تعد ترغب في الاحتفاظ بما سجلته في وصيتك الحية:

• أخبر أطبائك وعائلتك ووكيل HCPA بأنك تلغي وصيتك الحية.
• اطلب من أي شخص لديه نسخة من الوثيقة أن يعيدها إليك. قم بإتلاف نسخ الوثيقة.

طلب عدم الإنعاش

على عكس الوصية الحية أو توكيل الرعاية الصحية، فإن أمر عدم الإنعاش (DNR) هو وثيقة تطلب من طبيبك كتابتها. يضمن أمر عدم الإنعاش أن يعرف الطاقم الطبي أنك لا ترغب في إجراء الإنعاش القلبي الرئوي.

للتعرف على المزيد حول DNRs، انتقل إلى موقع وزارة الصحة في ولاية أوهايو.

سجل خططك

انتقل إلى "النماذج والرسائل" للعثور على نماذج قانون الرعاية الصحية الدائم والوصية الحية. بعد إكمال المستندات، تأكد من مناقشة رغباتك مع الشخص أو الأشخاص الذين اخترتهم كوكيل رعاية صحية لك. أعط وكيلك نسخة من كلا المستندين. من المفيد أيضًا تقديم نسخة من كلا المستندين إلى مكتب طبيبك والمستشفى المحلي. في حالة الطوارئ، أو في أي وقت تذهب فيه إلى المستشفى، احمل معك نسخًا من كلا المستندين.

أثناء إعداد خطط الرعاية الصحية، قد يكون الوقت مناسبًا أيضًا للتفكير في خططك المالية. تعرف على المزيد حول كيفية تسجيل هذه الخطط في وصية أو نقل ملكية عند الوفاة.