Helitaanka qareen socdaalka

Waxaad leedahay xuquuq sharci ah (xitaa haddii aadan ahayn muwaadin Maraykan ah). Haddii aad qabtid su'aalo sharci ama dhibaatooyin la xiriira socdaalka, qorista qareenka socdaalka wuxuu kaa caawin karaa ilaalinta xuquuqdaada :

• Sharaxaada sharciyada hadda jira. Sharciga socdaalka wuxuu noqon karaa jahawareer. Qareenka socdaalka wuxuu sharxi karaa waxyaabo ay ka mid yihiin sida loo noqdo muwaadin ama sida looga fogaado masaafurin.
• Sharaxaada siyaasadaha cusub. Siyaasadaha socdaalka badanaa way isbedelaan. Qareenadu way yaqaanaan marka siyaasadahani isbedelaan. Markaa, haddii aad talo ka heshay qareen wakhti hore, waxa laga yaabaa inaad rabto inaad taladaas kala hadasho qareen si aad u hubiso isbedelada.

Sida loo helo qareen socdaalka

Haddii aad qabtid dhibaatooyin socdaalka ama su'aalo, waa inaad heshaa qareen shatiga Mareykanka ama wakiil la aqoonsan yahay oo ku takhasusay arrimaha socdaalka.

Si aad u hesho liiska qareenada xubnaha ka ah Ururka Qareenada Socdaalka Maraykanka (AILA), booqo shabakada AILA.

Si aad u hesho liiska wakiilada la aqoonsan yahay, booqo bogga internetka ee Wasaaradda Caddaaladda.

Waxa kale oo jira ururo aan faa'iido doon ahayn oo bixiya qareeno socdaal oo bilaash ah ama qiimo jaban. Waxaad ka heli kartaa ururro aan faa'iido doon ahayn oo ku bixiya caawimo sharci oo bilaash ah boggan "Caawinta Sharciga iyo Qareenada."

Hubi inaad baarto qareennada iyo wakiilada si aad u hubiso inay ku habboon yihiin kiiskaaga.

Su'aalaha la waydiiyo markaad dooranayso qareen

Haddii aad u baahan tahay qareen socdaalka, waa inaad doorataa mid ku habboon baahiyahaaga. Si aad u qiimeyso qareen cusub oo suurtagal ah, waa inaad waydiisaa:

• Ma tahay qareen ama wakiil la aqoonsan yahay? Qareenkaagu waa inuu leeyahay shati. Qareenada aan ahayn waxaa sidoo kale loo oggol yahay inay ka caawiyaan kiiskaaga sharci haddii ay u shaqeeyaan hay'ad aan faa'iido doon ahayn oo ay siisay aqoonsi Waaxda Caddaaladda. Weydiiso inaad aragto shatiga qareenka ama shahaadada aqoonsiga ee aan qareenka ahayn. Haddii ayan haysan shati ama aqoonsi, ha shaqaaleysiin. Waa sharci-darro in "nootaayo dadweyne" ama qareen ajnabi ah oo aan shati u haysan inuu bixiyo talo sharci.
• Ma ku takhasustay socdaalka? Waxaa jira noocyo badan oo qareeno ah. Hubi in qareenkaaga cusub uu ku takhasusay sharciga socdaalka.
• Ma ku takhasustay nooca kiiskayga? Waxaa jira noocyo badan oo arrimaha sharciga socdaalka ah. Hubi in qareenkaaga cusub uu khibrad u leeyahay xaaladaada gaarka ah.
• Ma caawisaa macaamiisha ku jira xabsiga socdaalka? Haddii lagu xiro, weydii qareenka haddii ay la shaqeeyaan macaamiisha xiran. Waydii xarumaha dadka lagu hayo ee ay daboolaan. Weydii haddii qareenku shakhsi ahaan u soo booqdo macaamiisha la xidhay, ama haddii qareenku kula kulmo macaamiisha taleefanka oo keliya. La kulanka qof ahaan ayaa laga yaabaa inuu kuu fududaado oo wuxuu kuu ogolaanayaa inaad iska ilaaliso kharashka taleefanka. Weydii haddii mid ka mid ah asxaabtaada ama xubnaha qoyskaaga ay tahay inuu noqdo xiriiriye (qof macluumaadka la wadaaga qareenka iyo xarunta xabsiga).

Qiimaha qareenka socdaalka

Qareenadu waa qaali. Marka aad qabsatid qareen laanta socdaalka, weydii inta uu yahay qareenku. Waa inaad waydiisaa:

• Imisa ayaad ku dalacaysaa? Weydii haddii qareenku uu ku dalaco lacag siman (hal qadar oo ah adeegga oo dhan) ama qiime saacadle ah.
• Waa maxay kharashka ku baxaya? Waydii haddii khidmadu ay daboosho kiiska oo dhan, ama haddii ay daboosho qaybta hore oo keliya.
• Ma aqbashay qorshooyinka lacag bixinta ama kaararka deynta? Weydii sida aad u bixin karto kharashka.
• Ujradan miyay ku jiraan kharashyada codsiga dawladda? Badi difaacyada socdaalka waxay u baahan yihiin in codsi laga xareeyo dawladda. Kharashka codsigu wuxuu noqon karaa boqolaal ama kumanaan doolar.

Waa inaad heshaa qandaraas qoraal ah oo sharxayaa sida saxda ah waxa uu qareenku qabto iyo inta uu yahay kharashka adeegga.

Kala hadal yoolalkaaga

Markaad la hadasho qareenkaaga, qareenku waa inuu ku weydiiyaa natiijada aad rabto.

Waydii qareenkaaga haddii natiijooyinka suurtogalka ahi ay yihiin kuwo joogto ah (sida qaadashada jinsiyadda), ama haddii natiijadu tahay ku meel gaadh (sida helitaanka ogolaanshaha shaqada oo ay tahay in dib loo cusboonaysiiyo).

Turjubaano iyo turjubaano

Haddii aadan Ingiriisi si fiican ugu hadlin, waxaa laga yaabaa inaad rabto in turjumaan uu kuu sheego waxa qareenkaagu leeyahay. Sidoo kale, waxaa laga yaabaa inaad rabto turjumaan inuu ku qoro dukumentiyo luqad aad fahmi karto. Waydii qareenkaaga haddii ay ku siiyaan turjumaan iyo turjubaan. Sidoo kale, weydii haddii qareenku lacag ka qaado si uu u helo turjumaan iyo turjubaan.

Ka ilaali naftaada khiyaanada sharciga ah

Qareenka wanaagsan ayaa ilaalinaya xuquuqdaada. Laakin, waxaa jira tuugo iyo qareeno xun oo isku daya in ay lacagtaada qaataan iyaga oo aan ku caawin.

Si aad naftaada uga ilaaliso khiyaanada, waa inaad:

• Ka shaki. Haddii shay aad ugu wanaagsan inuu run noqdo, waxay u badan tahay. Ha rumaysan qofka sheegaya inuu jiro sharci qarsoodi ah ama sheeganaya inuu saameyn gaar ah ku leeyahay hay'ad.
• Faham qareenkaaga iyo dhammaan dukumeentiyada qoran. Qareenka wanaagsan wuxuu hubiyaa in dhammaan codsiyada iyo qandaraasyada laguugu turjumay ama lagugu akhriyay luqad aad fahmi karto.
• Iska ilaali inaad saxiixdo macluumaadka beenta ah. Ha saxiixin dukumeenti wata macluumaad been abuur ah. Iska ilaali inaad saxiixdo foomam madhan. Haddii ay tahay inaad saxiixdo foom madhan, hel nuqul ka mid ah foomka la buuxiyay oo si taxadar leh u akhri ka hor intaadan xareynin.
• Hel caddaynta xaraynta Markaad adiga ama qareenkaagu soo gudbisaan dukumeenti, had iyo jeer hel caddaynta xaraynta (sida nuqul ama rasiidh xarayn dawladeed).
• Hesho heshiisyo qoraal ah. Had iyo jeer waa inaad heshaa heshiis qoraal ah. Heshiisku waa inuu ku jiraa dhammaan faahfaahinta iyo khidmadaha. Haddii shuruudaha isbedelaan, hel sharraxaad qoraal ah. Dhammaan dukumeentiyada qoran waa in lagu tarjumaa luqad aad fahmi karto.
• Iska ilaali khayaanada guurka kaarka cagaaran. Ha u oggolaan qofna inuu ku "ku helo" kafaala-qaade ama xaaskaaga si aad u hesho kaarka cagaaran. Waa sharci darro.

Eryitaanka qareenkaaga

Xor ayaad u tahay inaad doorato qareenkaaga. Sidoo kale, waxaad xor u tahay inaad joojiso xiriirkaaga qareenkaaga wakhti kasta sabab kasta ha ahaatee. Haddii kiiskaagu uu ka socdo maxkamadda, garsooraha ayaa laga yaabaa inuu oggolaado ka saarida qareenkaaga kiiska.

Haddii aad rabto in aad ceyriso qareenkaaga, waa in aad:

• U sheeg qareenkaaga. Waxaad ugu sheegi kartaa qof ahaan, telefoon ahaan ama qoraal ahaan email ama warqad. Warqad dirista ayaa ah habka ugu wanaagsan ee lagu eryi karo qareenkaaga. U hayso nuqul warqadda ah xogtaada.
• Bixi kharashkaaga. Haddii aad shaqada ka erido qareenkaaga, waxa laga yaabaa in lagugu yeesho khidmadaha qareenkaaga shaqadiisa iyo kharashaadkiisa oo dhammaystiran. Waydii qareenka biil faahfaahsan oo taxaya oo sharaxaya kharash kasta. Biilasha waa in lagu daraa wakhtiga lagu qaatay hawl kasta iyo inta lagu soo dallacay.
• Hel lacag celin haynta. Hayste waa lacag aad qareen ku siiso caawinaada sharci ee mustaqbalka. Haddii qareenkaagu leeyahay qayb aan la isticmaalin oo ka mid ah hayntaada, weydii qareenka inuu soo celiyo qaybta aan la isticmaalin. U sheeg qareenka inuu kuu soo diro lacagta adiga ama qof kale ama koox gaar ah.
• La hadal qareen cusub. Haddii aad rabto inaad qabsato qareen cusub, waa inaad sida ugu dhakhsaha badan ula hadashaa qareenka cusub si aad isaga ilaaliso waqtiyada kama dambaysta ah ama aad abuurto dhibaato.
• U gudbi macluumaadkaaga. Haddii aad qabsato qareen cusub, weyddii qareenkaagii hore inuu u diro faylashaada qareenka cusub. Haddii aadan lahayn qareen cusub, weydii qareenkii hore inuu kuu soo celiyo faylasha.