د رواني روغتیا ناروغ محرمیت
ډاکټران، روغتونونه او نور د روغتیا پاملرنې چمتو کونکي باید ستاسو شخصي روغتیا معلومات خوندي کړي. دوی ډیری وختونه نشي کولی ستاسو په اړه هیڅ معلومات له نورو خلکو سره شریک کړي، حتی ستاسو د کورنۍ غړي یا ملګري.
د رواني روغتیا پاملرنې چمتو کونکي ستاسو په اړه ځینې معلوماتو ته اړتیا لري ترڅو پاملرنه چمتو کړي. دوی ممکن ستاسو معلومات د دې لپاره شریک کړي:
- د درملنې موخې
- د تادیې موخې
- له یوې اسانتیا څخه بلې ته ستاسو لیږدول
خو په ډېرو مواردو کې، دوی یوازې هغه څه شریکولی شي چې ستاسو د پاملرنې سره مستقیم تړاو لري.
ستاسو کورنۍ یا ملګري ممکن وغواړي چې پوه شي چې تاسو څنګه یاست، مګر ډیری ډاکټران، کلینیکونه، روغتونونه، ارواپوهان او نور روغتیایی خدمتونه چمتو کونکي به ونشي کولی دوی ته ووایی.
د HIPAA په نوم یو فدرالي قانون د ناروغ محرمیت ساتي، په شمول ستاسو د رواني روغتیا معلومات.
چمتو کونکي کولی شي ستاسو د میړه یا نږدې کورنۍ څخه د معلوماتو غوښتنه وکړي، لکه ستاسو طبي تاریخ یا الرجی، مګر دوی به ونشي کولی په بدل کې هیڅ شی شریک کړي. دا په اصل کې د معلوماتو یو طرفه جریان دی.
که تاسو د رواني روغتیا درملنې لپاره روغتون ته داخل شوي یاست، نو تاسو د لیدنو څخه د انکار حق هم لرئ. د رواني روغتیا لپاره د روغتون ته د داخلېدو په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ.
تاسو اجازه ورکولی شئ.
تاسو کولی شئ د روغتیا پاملرنې چمتو کونکو ته اجازه ورکړئ چې ستاسو معلومات شریک کړي. د مثال په توګه:
- تاسو د اجازې فورمه لاسلیک کوئ. تاسو کولی شئ یوه فورمه ډکه کړئ چې د "HIPAA خوشې کولو" په نوم پیژندل کیږي چې چمتو کونکو ته وایي چې دا سمه ده چې ستاسو په اړه معلومات د هغه چا سره شریک کړئ چې تاسو یې په فورمه کې نوموئ. که تاسو روغتون یا تاسیسات لرئ چیرې چې تاسو په منظم ډول درملنه کوئ، تاسو کولی شئ فورمه دمخه ډکه کړئ او له هغوی څخه وغواړئ چې دا په فایل کې وساتي.
- هغه کس ستاسو سره حاضر دی. که تاسو اعتراض ونلرئ، چمتو کونکي ممکن د هغه چا سره معلومات شریک کړي چې په فزیکي توګه ستاسو سره حاضر وي. د مثال په توګه، که چیرې د کورنۍ کوم غړی ستاسو سره په روغتون کې وي، نو ډاکټران ممکن د هغه کس سره معلومات شریک کړي پرته لدې چې تاسو ووایاست چې دا سمه نه ده.
چمتو کونکي باید د خپل مسلکي قضاوت څخه کار واخلي ترڅو پریکړه وکړي چې کله د معلوماتو شریکول ستاسو په ګټه دي. دوی باید یوازې هغه څه شریک کړي چې ستاسو د پاملرنې سره مستقیم تړاو لري.
تاسو کولی شئ اجازه واخلئ
تاسو کولی شئ چمتو کونکو ته ووایاست چې ستاسو په اړه معلومات شریک نه کړي.
که تاسو د اجازې فورمه لاسلیک کړې وي، تاسو کولی شئ اجازه لغوه یا لغوه کړئ.
تاسو کولی شئ د خپلو ریکارډونو غوښتنه وکړئ
تاسو حق لرئ چې د خپلو طبي ریکارډونو یوه کاپي وغواړئ. تاسو کولی شئ د ریکارډونو د بریښنایی ترلاسه کولو غوښتنه وکړئ.
کله چې تاسو د خپلو ریکارډونو کاپي ترلاسه کړئ، نو هغه خوندي کړئ. په یوه خوندي ځای کې یې وساتئ.
نور معلومات ترلاسه کړئ
د HIPAA په نوم فدرالي قانون، د روغتیا بیمې د لیږد وړتیا او حساب ورکولو قانون، د دې لپاره مقررات ټاکي چې څوک ستاسو روغتیایی معلومات لیدلی او ترلاسه کولی شي.
تاسو کولی شئ د HIPAA په اړه د متحده ایالاتو د روغتیا او بشري خدماتو وزارت څخه نور معلومات زده کړئ، لکه کله چې تاسو د بالغ ناروغ په اړه معلومات ترلاسه کولی شئ یا کله چې روغتیایی معلومات د کورنۍ غړو او ملګرو سره شریک کیدی شي.