د محکمې خونې څه کول او څه نه کول
دا لارښود به تاسو سره مرسته وکړي چې په محکمه کې څه پیښیږي. دا به تاسو ته د هغه څه په اړه لارښوونې درکړي چې پوه شئ، ووایاست او وکړئ ترڅو له خپل وخت څخه ډیره ګټه پورته کړئ.
په محکمه کې، ځینې شیان شته چې تاسو یې باید وکړئ، هغه شیان چې تاسو یې باید وکړئ او هغه شیان چې تاسو یې باید هیڅکله ونه کړئ. د توپیر پوهیدل اسانه ندي، په ځانګړي توګه که تاسو د لومړي ځل لپاره محکمې ته ځئ. دا لارښود باید د محکمې د تجربې څخه یو څه رازونه وباسي او تاسو ته د هغه څه په اړه نور معلومات درکړي چې له تاسو څخه تمه کیږي.
ستاسو د محکمې له اورېدنې مخکې
دلته څلور شیان دي چې تاسو باید د خپلې محکمې له اوریدنې دمخه یې وکړئ.
- له کاره رخصت واخلئ. په محکمه کې یوه ورځ ټوله ورځ دوام کولی شي. خپل رییس ته خبر ورکړئ چې تاسو به ټوله ورځ رخصتۍ ته اړتیا ولرئ او یو څوک ومومئ چې ستاسو ماشومان وڅاري. تاسو باید خپل ماشومان له ځان سره محکمې ته ونه راوړئ.
- معلومه کړئ چې هلته څنګه ورسیږئ. ستاسو د محکمې په احضاراتو کې به ستاسو د اوریدنې پته، ودانۍ او د خونې شمیره شامله وي. د بس مهالویش یا لارښوونې څو ورځې مخکې وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو به پوه شئ چې څنګه هلته ورسیږئ. که تاسو پلان لرئ چې موټر چل کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو پوهیږئ چې چیرته به پارک کوئ.
- پلان وکړئ چې څه اغوندي. تاسو ممکن د داسې جامو اغوستلو ته لیوالتیا ولرئ چې تاسو آرام احساس کوئ. مګر کله چې تاسو یوې غونډې ته ځئ، تاسو باید هغه ډول جامې واغوندئ چې تاسو به یې د دندې مهمې مرکې ته واغوندئ. دا پدې مانا ده چې جینز، سویټ پتلون، فلیپ فلاپ یا ټي شرټ مه اغوندئ، که تاسو ورسره مرسته کولی شئ. پرځای یې یو ښکلی بلیزر، ټای یا بلوز واغوندئ.
- که تاسو پوښتنې لرئ نو له کلرک سره اړیکه ونیسئ. کلرک به ونشي کولی چې تاسو ته قانوني مشوره درکړي. مګر کلرک کولی شي تاسو ته ګټور معلومات درکړي، لکه څنګه چې تاسو باید خپل موټر چیرته ودروئ او کوم فورمې به ډکې کړئ یا له ځانه سره راوړئ.
کله چې تاسو محکمې ته ځئ
دلته څلور شیان دي چې تاسو یې باید ترسره کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو په محکمه کې یاست او د خپلې اوریدنې پیل لپاره چمتو یاست.
- ومومئ چې ستاسو اوریدنه چیرته ده. هرڅومره ژر چې تاسو محکمې ته ورسیږئ، ومومئ چې ستاسو اوریدنه چیرته ده. که تاسو خونه ونه مومئ، نو له کلرک څخه پوښتنه وکړئ. په محکمه کې به د ناستې یا ولاړیدو لپاره یوه ساحه وي پداسې حال کې چې تاسو د خپلې قضیې د اوریدو انتظار کوئ. که تاسو ډاډه نه یاست چې چیرته انتظار وکړئ د محکمې له کارمند څخه پوښتنه وکړئ.
- محکمې ته ژر ننوځئ. لږ تر لږه د اورېدنې له ټاکل شوي وخت څخه لس دقیقې مخکې، تاسو باید په محکمه کې اوسئ، نه په دهلېز کې. که تاسو په هغه خونه کې نه یاست کله چې ستاسو قضیه ویل کیږي، تاسو ممکن له لاسه ورکړئ.
- د ضمانت کوونکي سره اړیکه ونیسئ. تاسو باید دا په ځانګړي ډول هغه وخت وکړئ کله چې تاسو ناوخته راشئ.
- درناوی وښایاست. په محکمه کې، دا پدې مانا ده چې د محکمې ټولو کارمندانو ته په دقت سره غوږ نیول کیږي. دا پدې معنی هم ده چې کله قاضي ننوځي او لاړ شي نو ولاړ وي. کله چې تاسو له قاضي سره خبرې کوئ، تاسو باید تل هغوی ته "محترم" ووایاست، یا، که ستاسو قضیه د قاضي لخوا اوریدل کیږي، هغوی ته زنګ ووهئ. "صاحب" یا "مېرمن".
هغه شیان چې تاسو باید هیڅکله ونه کړئ
محکمه یو رسمي ځای دی. دلته څلور شیان دي چې تاسو باید هیڅکله ونه کړئ.
- ناوخته مه راشئ. ستاسو د محکمې په ورځ، دا ډیره مهمه ده چې ژر راشئ. تاسو به اړتیا ولرئ چې د فلزي کشف کونکي څخه تیریږئ او خپل سامانونه د ایکس رې ماشین څخه تیر کړئ مخکې لدې چې تاسو محکمې ته ننوځي. د ګڼې ګوڼې پورې اړه لري، د امنیت کرښه ممکن یو څه وخت ونیسي.
- خپل تلیفون مه کاروئ. تاسو به په محکمه کې خپل تلیفون، کمپیوټر یا کوم بل وسیله ونه کاروئ. که تاسو کولی شئ، دا توکي په خپل موټر یا کور کې پریږدئ.
- مداخله مه کوئ. دا مهمه ده چې په محکمه کې له هرچا سره په ادب چلند وکړئ. که ستاسو د اوریدنې څخه مخکې، په جریان کې یا وروسته، تاسو باید هغه څه په دقت سره واورئ چې تاسو ته ویل کیږي. په اوریدنه کې، هیڅکله د قاضي، قاضي یا هر هغه چا سره چې خبرې کوي مداخله مه کوئ. تاسو باید تر هغه وخته پورې انتظار وکړئ چې ستاسو وار وي. په محکمه کې د خبرو کولو څرنګوالي په اړه نور معلومات زده کړئ.
- له پوښتنې کولو مه وېرېږئ. که چیرې کلرک، قاضي، مجسټریټ یا بل څوک له تاسو څخه یو څه ووایي یا هغه څه وغواړي چې تاسو یې نه پوهیږئ، نو له هغوی څخه وغواړئ چې د دوی معنی تشریح کړي.
په اورېدنه کې
کله چې ستاسو قضیه راپورته شي، تاسو به د محکمې مخې ته لاړ شئ ترڅو قسم وخوړئ. له تاسو څخه به وغوښتل شي چې خپل ښي لاس پورته کړئ. هغه کس چې قسم خوري، به ووایي:
"ایا تاسو په کلکه قسم خورئ چې رښتیا به وایئ، ټول حقیقت، او پرته له حقیقت څخه بل څه نه؟"
په ځینو محکمو کې، دوی به د "قسم" پر ځای د "ثابت" کلمه وکاروي.
ستاسو ځواب باید وي، "زه یې کوم." او دا هغه څه دي چې تاسو یې باید وکړئ: حقیقت ووایاست. که تاسو دا کار ونکړئ او محکمه معلومه کړي، نو تاسو به په ډیرو ستونزو کې پای ته ورسیږئ.
هغه کس چې قضیه یې ثبت کړې ده لومړی به خپله قضیه وړاندې کړي. دا پدې مانا ده چې دوی به وکولی شي د شاهدانو په غږولو او شواهدو وړاندې کولو سره د کیسې خپل اړخ ووایی. د هر شاهد لپاره، دواړه خواوې د خپلو پوښتنو کولو لپاره یو وار لري. دا مهمه ده چې کله د بل چا وار وي نو مداخله یا خبرې ونه کړئ. د شاهدانو سره د کار کولو په اړه نور معلومات زده کړئ .
تاسو باید د محکمې ځانګړي قوانین تعقیب کړئ ترڅو وښایئ چې ستاسو شواهد ستاسو د قضیې لپاره مهم دي. د شواهدو وړاندې کولو څرنګوالي په اړه نور معلومات زده کړئ .
وروسته له دې چې دواړه خواوې خپل اړخ ووایی، قاضي به سمدلاسه پریکړه وکړي یا به یې "د مشورې لاندې" ونیسي. دا پدې مانا ده چې قاضي به د محکمې له خونې بهر د دوی د پریکړې په اړه فکر وکړي، او وروسته به تاسو ته خبر درکړي.
کله چې پریکړه وشي، قاضي به یو حکم صادر کړي.
دلته ستاسو وروستۍ دنده ده: د حکم تعقیب کړئ. د قاضي حکم الزامي دی. دا پدې مانا ده چې تاسو به هغه څه وکړئ چې حکم یې وايي، حتی که تاسو ورسره موافق نه یاست.