Health and Public Benefits

حریم خصوصی بیمار سلامت روان

پزشکان، بیمارستان ها و سایر ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی باید از اطلاعات سلامت شخصی شما محافظت کنند. آنها اغلب نمی توانند هیچ اطلاعاتی درباره شما با افراد دیگر، حتی اعضای خانواده یا دوستانتان به اشتراک بگذارند.

Send this page to:
  • Text
  • Email
  • Print
  • https://www.ohiolegalhelp.org/prs/detail/hrym-khswsy-bymar-slamt-rwan
    Link
We're not sure if this resource is right for you. Please answer some questions to see all available resources and information.

ارائه دهندگان مراقبت های بهداشت روانی برای ارائه مراقبت به اطلاعاتی در مورد شما نیاز دارند. آنها ممکن است اطلاعات شما را برای موارد زیر به اشتراک بگذارند:

  • اهداف درمانی
  • اهداف پرداخت
  • انتقال شما از یک مرکز به مرکز دیگر

اما در بیشتر موارد، آن‌ها فقط می‌توانند مواردی را که مستقیماً به مراقبت شما مرتبط است را به اشتراک بگذارند.

خانواده یا دوستان شما ممکن است بخواهند وضعیت شما را بدانند، اما اکثر پزشکان، کلینیک ها، بیمارستان ها، روانشناسان و سایر ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی نمی توانند به آنها بگویند.

یک قانون فدرال به نام HIPAA از حریم خصوصی بیمار، از جمله اطلاعات سلامت روان شما محافظت می کند.

ارائه دهندگان می توانند از همسر یا خانواده نزدیک شما اطلاعاتی مانند سابقه پزشکی یا آلرژی شما را بخواهند، اما در ازای آن نمی توانند چیزی را به اشتراک بگذارند. این اساسا یک جریان یک طرفه اطلاعات است.

همچنین اگر برای درمان سلامت روان در بیمارستان بستری هستید، حق دارید از بازدیدکنندگان خودداری کنید. درباره بستری شدن در بیمارستان برای سلامت روان بیشتر بدانید.

میتونی اجازه بدی

شما می توانید به ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی اجازه دهید تا اطلاعات شما را به اشتراک بگذارند. به عنوان مثال:

  • شما یک فرم مجوز را امضا می کنید. می‌توانید فرمی به نام «نسخه HIPAA» را تکمیل کنید که به ارائه‌دهندگان می‌گوید اشکالی ندارد که اطلاعات شما را با شخصی که در فرم نام می‌برید به اشتراک بگذارند. اگر بیمارستان یا مرکز درمانی دارید که در آن به طور منظم تحت درمان هستید، می توانید فرم را از قبل تکمیل کرده و از آنها بخواهید که آن را در پرونده نگه دارند.
  • آن شخص در کنار شما حضور دارد. اگر شما مخالفت نکنید، ممکن است ارائه‌دهندگان اطلاعات را با فردی که از نظر فیزیکی با شما حضور دارد به اشتراک بگذارند. برای مثال، اگر یکی از اعضای خانواده همراه شما در بیمارستان باشد، پزشکان ممکن است اطلاعاتی را با آن شخص به اشتراک بگذارند، مگر اینکه شما بگویید مشکلی ندارد.

ارائه دهندگان باید از قضاوت حرفه ای خود استفاده کنند تا تصمیم بگیرند که چه زمانی به اشتراک گذاری اطلاعات به نفع شماست. آنها فقط باید مواردی را که مستقیماً با مراقبت شما مرتبط است به اشتراک بگذارند.

می توانید اجازه بگیرید

می توانید به ارائه دهندگان بگویید که اطلاعات مربوط به شما را به اشتراک نگذارند.

اگر فرم مجوز را امضا کرده اید، می توانید مجوز را لغو یا لغو کنید.

شما می توانید سوابق خود را درخواست کنید

شما حق دارید یک کپی از سوابق پزشکی خود را درخواست کنید. می توانید درخواست کنید که سوابق را به صورت الکترونیکی دریافت کنید.

هنگامی که یک کپی از سوابق خود دریافت کردید، از آنها محافظت کنید. آنها را در مکانی امن و مطمئن نگهداری کنید.

بیشتر بدانید

قانون فدرال به نام HIPAA، قانون قابل حمل و پاسخگویی بیمه سلامت، قوانینی را برای افرادی که می توانند اطلاعات سلامتی شما را نگاه کنند و دریافت کنند، تعیین می کند.

می‌توانید در مورد HIPAA از وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده اطلاعات بیشتری کسب کنید، مانند زمانی که می‌توانید اطلاعاتی درباره یک بیمار بزرگسال دریافت کنید(link is external) یا زمانی که اطلاعات سلامتی را می‌توان با اعضای خانواده و دوستان به اشتراک گذاشت.(link is external)

Was this information helpful?

Hidden Fields